Royal Vopak and First Reserve Corp have agreed to enter into a joint venture to run the Bahamas Oil Refining Co (Borco) oil terminal in the Bahamas. First Reserve has agreed to buy the 3m m~3 facility from Petroleos de Venezuela (PdVSA); this deal is due to close in the second quarter. After that, Vopak will take a 20 per cent shareholding and will operate the terminal, to be known as Vopak Terminal Bahamas.
展开▼
机译：Royal Vopak和First Reserve Corp已同意成立一家合资企业，在巴哈马经营巴哈马炼油公司（Borco）的石油码头。 First Reserve已同意从委内瑞拉石油公司（PdVSA）购买300万立方米至3吨的设施；这笔交易定于第二季度完成。此后，Vopak将获得20％的股份，并将运营这个航站楼，即巴哈马的Vopak航站楼。
展开▼
