...
【24h】

ALMOST A CATASTROPHE

机译:几乎是一场灾难

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An explosion in a gasoline processing unit at ExxonMobil's oil refinery in Torrance, California on 18 February 2015 led to two workers suffering minor injuries and debris being dispersed into the surrounding community. On the face of it, then, this was a fairly low-impact incident. However, the US Chemical Safety Board (CSB), whose investigation into the explosion is ongoing, has raised alarms about the operation of the site, the lack of transparency shown by ExxonMobil during the investigation and, perhaps most worrying, the fact that debris from the blast almost hit a tank holding modified hydrofluoric acid. Had this tank been breached, there could have been a serious impact on the local community.
机译:2015年2月18日,位于加利福尼亚州托伦斯的埃克森美孚(ExxonMobil)一家炼油厂的汽油处理单元发生爆炸,导致两名工人轻伤和碎屑散布到周围社区。从表面上看,这是一个影响很小的事件。但是,正在对爆炸进行调查的美国化学安全委员会(CSB)对该站点的运行,埃克森美孚调查期间显示的缺乏透明度以及可能是最令人担忧的是,爆炸几乎击中了装有改性氢氟酸的储罐。如果这辆战车遭到破坏,可能会对当地社区造成严重影响。

著录项

  • 来源
    《Hazardous cargo bulletin》 |2016年第2期|56-57|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号