首页> 外文期刊>Hansa >LNG marine fuel opens a door
【24h】

LNG marine fuel opens a door

机译:液化天然气船用燃料打开了一扇门

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Maritime demand for LNG bunker will grow to some 4-7 mill, t in 2020, classification society DNV predicts in a recent study. Though Europe will be the largest growth market in this segment, many ports still remain at an early stage of implementation. Scandinavia and the Netherlands set the pace with modern LNG bunker facilities in Stockholm and Rotterdam. Now the EU has launched a programme in favour of LNG bunker stations in 139 ports on a Trans European Core Network. Taken Europe's predicted role in LNG fuelled shipping, appropriate infrastructure turns out to be even more relevant. While offshore vessels, tankers and passenger ships will all increasingly demand LNG on comparable levels in Europe, in North America offshore is regarded the most promising segment for LNG as marine fuel, while Japan, Korea, India and the Middle East will predominantly use LNG as ship fuel for tankers. German bunker projects in Bremerhaven, Hamburg, Lübeck, Rostock and Wilhelmshaven, however, are still at a comparatively early stage. In the French port of Dunkirk an LNG import terminal is already being built while EU provides money for a bunker station as part of the Trans European Core Network. In North America Shell plans two 250,000t LNG bunker stations, and China invests at Yangtze river to supply 20 ships each day starting this year. Taken its great potential the technology offers prospects for new business models and alliances.
机译:DNV船级社在最近的一项研究中预测,到2020年,海上对LNG燃料的需求将增长到4-7吨左右。尽管欧洲将是该细分市场中最大的增长市场,但许多港口仍处于实施初期。斯堪的纳维亚半岛和荷兰在斯德哥尔摩和鹿特丹建立了现代化的液化天然气加油站,从而步伐很快。现在,欧盟已经启动了一项计划,支持跨欧洲核心网的139个港口的LNG加油站。考虑到欧洲在液化天然气推动航运中的预期作用,合适的基础设施显得更为重要。在欧洲,近海船舶,油轮和客船将对LNG的需求日益增加,而在北美,近海被认为是最有前途的LNG船用燃料,而日本,韩国,印度和中东将主要使用LNG运送油轮的燃料。但是,在不来梅港,汉堡,吕贝克,罗斯托克和威廉港的德国地堡项目仍处于早期阶段。在法国敦刻尔克(Dunkirk)港口,已经建造了LNG进口码头,而欧盟(EU)为跨加油站核心网的一部分加油站提供资金。壳牌在北美计划建设两个25万吨的LNG加油站,中国从今年开始在长江投资每天提供20艘船。凭借其巨大的潜力,该技术为新的商业模式和联盟提供了前景。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2013年第8期|63-63|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号