【24h】

PEOPLE

机译:人们

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

HANSE BEREEDERUNG: Alexander Bock verstärkt als neuer Director S&P das Team des zur Schoeller-Gruppe gehörenden Schiffsmaklers. Er soll sich hauptsächlich um neues Third-Party-Geschäft kümmern. Bock kommt von Howe Robinson zu Hanse Bereederung, zuvor war er Geschäftsführer bei ICAP in Hamburg und davor als Broker bei Frachtcontor tätig. LLOYD WERFT: Rüdiger Pallentin ist nicht länger Geschäftsführer. Er hat zum 30. April das Unternehmen verlassen, um seinen Ruhestand anzutreten. Künftig ist Carsten Sippel alleiniger Geschäftsführer der Werft. Pallentin war seit Oktober 1979 bei der Lloyd Werft und durchlief in fast 42 Jahren diverse Bereiche, 2000 wurde er Geschäftsführer, 2010 Sprecher der Geschäftsführung.
机译:Hanse分泌:Alexander Bock加强了Schoeller集团团队作为新董事标准普尔船经纪人。 他应该主要照顾新的第三方业务。 Bock来自Howe Robinson到Hanse的前任,然后在汉堡董事总经理之前,以前在货运TopContor担任经纪人。 劳埃德造船厂:RüdigerPallenin不再是董事总经理。 他于4月30日离开公司开始退休。 未来,Carsten Sippel是造船厂的唯一董事总经理。 帕林自1979年10月以来,在劳埃德造船厂和近42年的各种领域多样化,2000年他成为2010年管理人员的管理董事。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2021年第6期|8-9|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号