Nach dem Willen der Fraunhofer-Gesellschaft soll der »Ocean Technology Campus« (OTC) ein Meilenstein auf dem Weg zur verantwortungsvollen, nachhaltigen Nutzung der Meere sein. Wie kann das gelingen? Uwe Freiherr von Lukas: In den vergangenen Jahren hat es ja schon viele neue Vorschriften gegeben, um die Nutzung der Meere besser mit den Interessen des Naturschutzes in Einklang zu bringen. Das sind klassische maritime Themen - zum Beispiel, dass nicht mehr beliebige Anstriche an Schiffen genutzt werden dürfen, um das Biofouling zu bekämpfen. Das nächste Thema, das jetzt kommt, ist der Schall, der von Schiffen ausgeht und für Meeressäugetiere schädlich ist. In unserem Unterwassertestfeld wollen wir eine Messstrecke mit Hydrophonen aufbauen, damit Anbieter von Schiffen, Unterwasserfahrzeugen oder Schiffspropellern überhaupt eine Möglichkeit haben, ihre Produkte unter realen Bedingungen zu vermessen. Ganz allgemein brauchen wir Forschung und Entwicklung, um alte Techniken durch neue, nachhaltige zu ersetzen. Und genau da wollen wir mit dem OTC einen wichtigen Beitrag leisten.
展开▼
机译：根据Fraunhofer-Gesellschaft的意志，“海洋技术校园”（OTC）应该是对负责任，可持续利用海洋的途中的里程碑。怎么能成功？ Uwe Freiherr von Lukas：近年来，有许多新的法规可以通过自然保护的利益更好地调和海洋的使用。这些是经典的海上主题 - 例如，没有更多的涂料可以在船上用于打击生物污垢。现在出现的下一个主题是船舶外面的声音和对海洋哺乳动物有害。在我们的水下测试领域，我们希望使用Hydophers建立一个测量路线，因此船舶提供商，水下车辆或船舶生产者有一种方法可以在实际条件下测量其产品。一般来说，我们需要研发来通过新的，可持续的方式取代旧技术。这正是我们想要对OTC作出重要贡献的正好。
展开▼
