Eingriffsfreie Gasmengenmessung mit Clamp-On-Ultraschalltechnik auf dem Untertage-Erdgasspeicher Nüttermoor

摘要

Promoted as "innovative" just a few years ago, wet ultrasonic gas meters for large-scale gas flow measurement are now a standard technology. Non-invasive gas flow measurement with clamp-on ultrasonic technology has repeatedly proven to be excellent in practice. This technique is especially suitable for retrofitting on existing systems as there is no pipe work required on the measuring points. As a result, operation is not interrupted. Using the instrumentation of the new operating site at the EWE natural gas storage facility in Nuttermoor as an example, this report shows the reasons for using non-invasive measurement technology during the initial instrumentation of new systems: the ultrasonic transducers secured to the outside of the pipe are not subjected to any wear and tear by the media and do not cause any pressure loss. Possible maintenance work may be carried out without interrupting operation.%Der vor wenigen Jahren noch als ?innovativ" propagierte Einsatz benetzer Ultraschallgasz?hler zur Gro?gasmengenmessung ist heute eine Standardtechnik. Inzwischen hat sich auch die eingriffsfreie Gasmengenmessung mit Clamp-On-Ultraschalltechnik vielfach in der Praxis bew?hrt. Weil die Einrichtung von Messstellen keine Rohrarbeiten und damit auch keine Betriebsunterbrechung erfordert, eignet sich das Verfahren inbesondere für die Nachrüstung an bestehenden Anlagen. Am konkreten Beispiel der Instrumentierung des neuen Betriebsplatzes auf dem EWE-Erdgasspeicher in Nüttermoor zeigt dieser Bericht, welche Gründe auch bei der Erstinstrumentierung von Neuanlagen für den Einsatz der eingriffsfreien Messtechnik sprechen: Die au?en auf dem Rohr aufgeschnallten Ultraschallsensoren sind keinem Verschlei? durch das Medium ausgesetzt und bewirken keinen Druckverlust, etwaige Wartungsarbeiten erfolgen bei laufendem Betrieb.