...
首页> 外文期刊>GWF >Mikroschadstoffe: Über ein Stoffstrommodell zu Handlungsempfehlungen
【24h】

Mikroschadstoffe: Über ein Stoffstrommodell zu Handlungsempfehlungen

机译:微量污染物:使用物质流模型提出行动建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Herr Prof. Krebs, die provokante Frage gleich vorab: Sind jetzt alle Fragen hinsichtlich der Eintragspfade und -mengen von Mikro-schadstoffen geklärt, zumindest in dem im Projekt betrachteten Einzugsgebiet? Obwohl vieles klarer geworden ist, muss ich diese Fage mit Nein beantworten. Wir konnten aber - und das hatte für mich auch höchste Priorität - ein räumlich und zeitlich hoch aufgelöstes Stoffflussmodell für Sachsen entwickeln. Dieses ermöglicht es uns, aufgrund einer großen Zahl an Inputdaten vorherzusagen, welche Menge eines Stoffes in unser System eingetragen wird und zu welchen Anteilen und über welche Pfade dieser Stoff aus unserem System ausgetragen wird und in die Gewässer gelangt, und zwar - das ist neu - dynamisch, räumlich gut aufgelöst und georeferenziert. Dieses Methodenent- wicklung haben wir anhand eines Modellschadstoffes, des Antiepileptikums Carbamazepin, durchgeführt. Dieses Medikament ist weit verbreitet, wird in der Kläranlage schlecht abgebaut und ist gut zu detektieren. Wir erhielten die wöchentlichen Daten zur Verschreibung von Carbamazepin in Sachsen - immer unter strenger Wahrung des Datenschutzes - von der AOK Plus. Eingeteilt in etwa 500 Teilgebiete, konnte damit der Konsum abgeschätzt werden, mit der kleinen Unsicherheit, dass der Anteil der nicht eingenommenen, sondern direkt die Toilette entsorgten Stoffmenge nicht bekannt war. Neben den konsumierten Mengen muss das Verhalten des Stoffes im Körper bekannt sein: Wird er zu einem hohen Anteil unverändert ausgeschieden, spielt die Menge, die ohne Umwege im Abwasser landet, keine wesentliche Rolle mehr, bei niedriger Ausscheidungsrate allerdings schon. Weitere zu betrachtende Stoffeigenschaften sind seine Hydrophilie/Hydrophobizität, d. h. die Frage, ob der Stoff dazu neigt, im Wasser gelöst zu verbleiben oder an Feststoffen anzuhaften. Für die betrachtete Abwasseranlage muss geklärt werden, wie hoch der Abbau in der Kläranlage ist, für die im Gewässer entstehende Konzentration muss die Verdünnung miteingebezogen werden. Die Mischwasserentlastungen fallen umso mehr ins Gewicht, wenn die Abbauleistung durch die Kläranlage besser ist. Für die Gewässer selber bekamen wir täglich die Werte der Abflussmengen des Landesamtes, sodass wir tägliche Konzentrationswerte berechnen konnten.
机译:克雷布斯教授,这是一个预先引起争议的问题:至少在项目考虑的集水区中,有关微量污染物进入途径和数量的所有问题是否都已得到澄清?尽管事情已经变得更加清楚了,但我必须不回答这个问题。但是,我们能够为萨克森州建立一个具有高时空分辨率的物质流模型,这对我来说是当务之急。这使我们能够基于大量输入数据来预测有多少物质进入了我们的系统,以及该物质从我们的系统中排放到水中的比例和途径-这是新的-动态的,空间分辨率良好的和地理参考的。我们使用模型污染物,抗癫痫药卡马西平进行了该方法的开发。这种药物被广泛使用,在污水处理厂中降解较差并且易于检测。我们每周从AOK Plus接收萨克森州卡马西平处方的数据-始终严格遵守数据保护规定。划分为大约500个子区域,可以在不确定性很小的情况下估算消费量,即不确定不知道要服用但直接丢弃在马桶中的物质的比例。除了消耗的数量外,还必须知道该物质在体内的行为:如果将其排泄到很大程度上不变,那么最终在废水中不绕路的排放量将不再发挥重要作用,但排泄率却很低。要考虑的其他特性是其亲水性/疏水性,即H。该物质是倾向于保持溶解在水中还是粘附于固体的问题。对于所考虑的废水处理厂,必须​​弄清废水处理厂的降解程度;还必须考虑到水中的浓度来稀释。如果废水处理厂的性能更好,那么减少混合水就显得尤为重要。对于水域本身,我们每天从国家办公室获取排放量的值,以便我们可以计算出每日的浓度值。

著录项

  • 来源
    《GWF》 |2020年第3期|14-15|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号