...
首页> 外文期刊>Greenwire >Governor anticipates special legislative session
【24h】

Governor anticipates special legislative session

机译:总督预计将举行特别立法会议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

New Mexico Gov. Michelle Lujan Grisham (D) announced the need for a special legislative session to revise arecently signed state budget, address public health needs and provide economic relief in response to thecoronavirus pandemic, as local infections continued to climb.A sputtering economy and plunging world oil prices are threatening to undermine major sources of stategovernment income shortly after lawmakers approved a 7.5% increase in state general fund spending for thefiscal year starting July 1. New Mexico relies on the petroleum sector for more than a third of annual state income."To prepare for a special session, I believe that we must first understand the long-term effects and needs arisingfrom this emergency, have updated and reliable revenue projections, and have a clear picture of the full spectrumof assistance that the federal government will be providing to states," Lujan Grisham wrote in a letter to leadinglegislators in both parties. "All of this information will be clarified in the coming weeks."
机译:新墨西哥州州长Michelle Lujan Grisham(D)宣布,有必要举行特别立法会议,以修改最近签署的州预算,解决公共卫生需求并为应对冠状病毒大流行提供经济救济,因为当地感染继续攀升。在立法者批准从7月1日开始的财政年度,州普通基金支出增加7.5%之后,世界油价暴跌威胁着破坏州政府主要收入来源。新墨西哥州每年依靠石油部门的收入超过州的三分之一。 “为筹备特别会议,我认为我们首先必须了解这种紧急情况产生的长期影响和需求,更新和可靠的收入预测,并清楚地了解联邦政府将提供的全方位援助致各州,”卢安·格里森(Lujan Grisham)在致双方政党代表的一封信中写道。 “所有这些信息将在未来几周内得到澄清。”

著录项

  • 来源
    《Greenwire》 |2020年第20期|18-18|共1页
  • 作者

    Morgan Lee;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号