...
首页> 外文期刊>GHG transactions/technologies >UK LEGISLATORS URGE GOVERNMENT TO REEVALUATE GHG REDUCTION GOALS
【24h】

UK LEGISLATORS URGE GOVERNMENT TO REEVALUATE GHG REDUCTION GOALS

机译:英国立法者敦促政府重新评估温室气体减排目标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A committee in the United Kingdom's Parliament released a report this week concluding that carbon capture and storage will not be commercially-ready in the country by 2020, calling into question the achievability of the country's lofty greenhouse gas-reduction goals. The House of Commons' Energy and Climate Change Committee report on the UK's energy security concluded that contrary to the country's projections, the UK will likely not have CCS commercially tested and available by 2020-the target year used in much of its climate modeling-and that the government should find another way to meet its greenhouse gas reduction goals, especially in the near-term. "If CCS technology is not commercially available by 2020, the UK could face an energy dilemma: either provide energy security but exceed carbon budgets by running new unabated fossil plant; or, meet climate change obligations but risk energy security by shutting down (or using only very sparingly) unabated fossil plant," the report concludes. The document recommends that the government "draw up plans immediately" on what should happen if CCS is not commercialized by 2020.
机译:英国议会的一个委员会本周发布了一份报告,得出结论认为,到2020年该国的碳捕集与封存将无法实现商业化,这对该国远大的温室气体减排目标的可实现性提出了质疑。众议院能源与气候变化委员会关于英国能源安全的报告得出的结论是,与该国的预测相反,英国可能不会在2020年之前将CCS进行商业测试并投入使用-这是大部分气候模拟中使用的目标年份-政府应该找到另一种方式来实现其减少温室气体的目标,特别是在短期内。 “如果CCS技术在2020年之前无法商业化,英国将面临能源困境:要么提供能源安全,要么通过运营新的未减缓的化石工厂来超过碳预算;或者,履行气候变化义务,但通过关闭(或使用)来冒险能源安全只保留很少的)化石植物。”报告总结道。该文件建议政府“立即制定计划”,说明如果CCS不能在2020年之前实现商业化,该怎么办。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号