...
首页> 外文期刊>Deutsche Polizei >Aus der Bundestagsdebatte...
【24h】

Aus der Bundestagsdebatte...

机译:来自联邦议院的辩论...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Dr. Thomas de Maiziere, Bundesmini-ster des Innern: „(...) Das neue BKA-Gesetz macht den Weg frei fur eine moderne polizeiliche IT-Infrastruktur, eine Infrastruktur, die das Fundament fur gute, rechtsstaatliche Polizeiarbeit auf einem neuen Niveau darstellt. Jede Polizistin, jeder Polizist soli samtliche Informationen Phanomen iibergreifend zusammenfiihren und nutzen konnen, die sie oder er braucht und wenn sie oder er dazu berechtigt ist. (...) All de-nen - vor alien Dingen den Griinen -,die in der Abkehr von der Datenhal-tung in getrennten Dateien den Un-tergang des datenschutzrechtlichen Abendlandes befurchten, sage ich: Ihre Kritik geht an der Sache vorbei. (...) Die Planungen im Bundeskriminalamt und in den Bund-Lander-Gremien zur Umsetzung dieses Gesetzes laufen auf Hochtouren. Hinter dem Arbeitstitel „Polizei 2020" verbirgt sich ein Grofi-projekt, das die Polizeien in Bund und Landern lange beschaftigen wird. Das neue BKA-Gesetz legt hierfiir heute den Grundstein. Daneben - ich habe es schon erwahnt - setzen wir die Vor-gaben des Bundesverfassungsgerichts um und fiihren die Moglichkeit ein, dass auch das Bundeskriminalamt im Bereich terroristischer Gefahrenlagen die FuBfessel einsetzen kann, um Ge-fahrder besser beobachten zu konnen, obwohl wir wissen, dass die FuBfessel nicht die allein selig machende Losung in der Terrorabwehr ist. (...) Meine Damen und Herren, heute werden wir GroBes fur die Sicherheit der Biirge-rinnen und Burger beschliefien, und das im Stundenrhythmus."
机译:博士联邦内政部长Thomas de Maiziere:“(...)新的BKA法为现代警察IT基础设施扫清了道路,该基础设施为新的良好法治警察工作奠定了基础。每个警察都应该能够整理和使用他或她需要的所有信息现象,如果他或她被授权这样做。 (...)所有这些人,尤其是绿色党人,在脱离将数据存储在单独文件中的过程中,担心西方数据保护法的消亡,我说:您的批评没有讲到重点。 (...)联邦刑事警察局和联邦州委员会执行该法律的计划正在全面展开。 “ 2020年警察”的工作标题隐藏了一个大型项目,该项目将使联邦政府和州政府的警察长期处于繁忙状态。新的BKA法为今天奠定了基础。此外,正如我前面提到的,我们设定了目标(联邦宪法法院),并介绍了联邦刑事警察局也可以在恐怖主义威胁领域使用腿部约束的可能性,以便能够更好地监视危险,即使我们知道腿部约束并不是反恐的唯一节省办法。( ...)女士们,先生们,今天,我们将每小时做出一次重大决定,以保障公民的安全。”

著录项

  • 来源
    《Deutsche Polizei 》 |2017年第6期| 7-9| 共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号