Der Archivar

中文名称：档案保管员

ISSN：0003-9500
出版周期：Quarterly

发文量：1067

期刊论文

热门论文

年度选择

2023
- 第1期
- 第2期
2022
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
2021
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
2020
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
2019
- 第1期
- 第1期
- 第2期
- 第2期
- 第3期
- 第3期
- 第4期
- 第4期
2018
- 第1期
- 第1期
- 第2期
- 第2期
- 第3期
- 第3期
- 第4期
- 第4期
2017
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
2016
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
2015
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
2014
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
2013
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期

更多>>

全选（0）

1.DIE VERÖFFENTLICHUNG VON DIGITALISIERTEN EINTRÄGEN IN PERSONEN-STANDSNEBENREGISTERN IM INTERNET: ARCHIVRECHTLICHE ANFORDERUNGEN

机译：在网上发布个人子公司中的数字化条目：存档要求
- 作者：Christian Reinhardt
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
2.KATASTROPHEN IN FIKTIVEN ARCHIVEN: HUMORVOLLE EINLADUNG AUS DEN NIEDERLANDEN ZUM FILMESCHAUEN UND WEITERLESEN

机译：虚拟档案中的灾难：来自荷兰的幽默邀请观看电影并阅读更多内容
- 作者：Hans Waalwijk;Sigrid Dauks;Sonja Wohllaib
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
3.SCAN UND WEG?: ÜBERLEGUNGEN ZUM ARCHIVISCHEN UMGANG MIT GESCANNTEN BAUAUFSICHTSAKTEN

机译：扫描和方式？：关于倾斜施工监督文件归档处理的注意事项
- 作者：Axel Metz
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
4.INFORMATIONSFREIHEIT: EINE ERWIDERUNG AUS ARCHIVISCHER SICHT ZUM BEITRAG VON STEPHAN LEHNSTAEDT UND BASTIAN STEMMER

机译：信息自由：斯蒂芬·莱恩施塔特和巴斯蒂安·斯蒂默的贡献的已归档答复
- 作者：Martina Wiech
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
5.ONLINE-ANGEBOTE VON ARCHIVEN: AUSWERTUNG EINER NUTZERBEFRAGUNG

机译：在线归档文件：用户调查的评估
- 作者：Julia Anna Riedel
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
6.DAS 'ORGANISATIONSKONZEPT ELEKTRONISCHE VERWALTUNGS-ARBEIT' ALS ÜBERARBEITUNG UND NACHFOLGERIN DES DOMEA-KONZEPTS: EINE ERSTE EINSCHÄTZUNG

机译：“电子行政工作的组织概念”作为DOMEA概念的修订版和后继者：第一次评估
- 作者：Christoph Popp
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
7.'ARCHIV BEWEGT KULTUR': TAGUNG ZUR BEDEUTUNG VON HERRSCHAFTSARCHIVEN IN REGION UND WISSENSCHAFT

机译：“档案运动文化”：区域和科学界关于统治档案的意义会议
- 作者：Joachim Brüser
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
8.BRAUCHEN WIR KOORDINIERUNGSSTELLEN FÜR DIE DIGITALE ARCHIVIERUNG?

机译：我们需要用于数字归档的协调机构吗？
- 作者：Ulrich Schludi
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
9.THE DOCUMENTATION OF COMMU- NIST SECURITY AUTHORITIES: INTERNATIONALE KONFERENZ ZU DEN ÜBERLIEFERUNGEN KOMMUNISTISCHER GEHEIMPOLIZEIEN IN WARSCHAU

机译：共产党安全当局的文件：关于华沙共产党秘密警察传统的国际会议
- 作者：Karsten Jedlitschka
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
10.SICHERER UMGANG MIT SCHIMMEL UND STAUB: FORTBILDUNGSVERANSTALTUNG AM INSTITUT FÜR ERHALTUNG VON ARCHIV- UND BIBLIOTHEKSGUT IN LUDWIGSBURG

机译：模具和粉尘的安全处理：位于路德维希堡的档案和图书馆商品保存研究所的培训活动
- 作者：Anna Haberditzl
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
11.ARCHIVAL SCIENCE

机译：档案科学
- 作者：Ragna Boden
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
12.ARCHIVE IM DIGITALEN ZEITALTER

机译：数字时代的档案
- 作者：Frank M. Bischoff
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
13.BILDER ALS HISTORISCHE QUELLEN?

机译：图片作为历史来源？
- 作者：Elke Krügener
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
14.EDITORIAL

机译：社论
- 作者：Andreas Pilger;Michael Diefenbacher
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
15.FAMI-WORKSHOP 'FAMI - WAS DANN?'

机译：FAMI研讨会'FAMI-接下来呢？
- 作者：Christiane Bruns
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
16.DER UAK/FAMI-STAND 'VIELSEITIG, VIELFÄLTIG - FAMI' AUF DER ARCHIVISTICA

机译：档案馆的UAK / FAMI展位“多功能，多功能-FAMI”
- 作者：Christiane Bruns
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
17.ARBEITSKREIS AUSBILDUNG UND BERUFSBILD

机译：工作方培训和专业培训
- 作者：Stefan Benning
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
18.ARBEITSKREIS ARCHIVPÄDAGOGIK UND HISTORISCHE BILDUNGSARBEIT

机译：党的档案教育与历史教育工作
- 作者：Annekatrin Schaller
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
19.ARBEITSKREIS ARCHIVISCHE BEWERTUNG

机译：工作方存档评估
- 作者：Andreas Pilger
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
20.ARBEITSKREIS ÜBERLIEFERUNGEN DER NEUEN SOZIALEN BEWEGUNGEN

机译：工党交付新的社会运动
- 作者：Jürgen Bacia
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
21.ARBEITSKREIS AKTENKUNDE DES 20. UND 21. JAHRHUNDERTS

机译：20世纪和21世纪的工党客户
- 作者：Karsten Uhde
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
22.NOVELLIERUNG ARCHIVGESETZ HESSEN

机译：黑塞州新编档案法
- 作者：Clemens Rehm
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
23.STELLUNGNAHME VOM 26. JULI 2012 AN DAS HESSISCHES MINISTERIUM FÜR WISSENSCHAFT UND KUNST

机译：从2012年7月26日到黑森州科学技术部的意见
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
24.STELLUNGNAHME VOM 2. OKTOBER 2012 AN DEN HESSISCHEN LANDTAG, AUSSCHUSS FÜR WISSENSCHAFT UND KUNST

机译：2012年10月2日对黑森州科学技术委员会的意见
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
25.A CLIMATE OF CHANGE- INTERNATIONALER ARCHIVKONGRESS IN AUSTRALIEN 2012

机译：2012年澳大利亚国际化建筑变化的气候
- 作者：Bernhard Post
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
26.FRANZ-JOSEF HEYEN

机译：弗朗茨·约瑟夫·海恩
- 作者：Elsbeth Andre
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
27.HELMUT PRANTL

机译：赫尔姆特·普拉特
- 作者：Helga Hager
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
28.DIE 'DEUTSCHE ZENTRALSTELLE FÜR GENEALOGIE' IN LEIPZIG

机译：莱比锡的“家谱德国中心”
- 作者：Thekla Kluttig
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
29.ANFORDERUNGEN AN DIE AUSSONDERUNG AUS ELEKTRONISCHEN PERSONENSTANDSREGISTERN

机译：电子人事登记员的特殊要求
- 作者：Ralf-Maria Guntermann;Peter Worm
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
30.DER ELYSÉE-VERTRAG: 50 JAHRE DEUTSCH-FRANZÖSISCHE ZUSAMMENARBEIT

机译：爱丽舍合同：50年的德法合作
- 作者：Herbert Karbach
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
31.INFORMATIONSFREIHEIT: ÜBER DIE EINSICHT IN STAATLICHE DOKUMENTE VOR DEREN ARCHIVIERUNG

机译：信息自由：关于归档之前的内部状态文档
- 作者：Stephan Lehnstaedt
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
32.ERLEBNIS ARCHIV: ERFAHRUNGEN MIT EINEM PRAKTIKUMSPROGRAMM IN RHEINISCHEN ARCHIVEN

机译：档案经验：莱茵档案中的实践计划经验
- 作者：Bettina Bouresh
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
33.AKTUELLE INFORMATIONEN ZUM ARCHIVWESEN IN WEIßRUSSLAND UND NEUE PERSPEKTIVEN FÜR DIE DEUTSCHE FORSCHUNG

机译：白俄罗斯档案的最新信息和德语研究的新视角
- 作者：Sergej (Z)humat
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
34.DIGITAL UND ANALOG. DIE BEIDEN ARCHIVWELTEN: 46. RHEINISCHER ARCHIVTAG IN RATINGEN

机译：数字和模拟。两个档案世界：拉廷根的第46个莱茵档案日
- 作者：Claudia Kauertz
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
35.DATENREICH IM VERBORGENEN

机译：隐藏在不同
- 作者：Joachim Lilla
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
36.FACHGRUPPEN 7 UND 8: MEDIENARCHIVE, ARCHIVE DER HOCHSCHULEN SOWIE WISSENSCHAFTLICHER INSTITUTIONEN

机译：专业组7和8：媒体档案，大学档案和科学机构
- 作者：Christine Baumgardt;Andreas Freitäger
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
37.'DENKEN STATT PAUKEN' - KOMPETENZORIENTIERUNG IN GESCHICHTSDIDAKTIK UND ARCHIVISCHER PRAXIS

机译：“思想超越思想”-历史教育和档案实践中的能力导向
- 作者：Annekatrin Schallet
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
38.REMEMBERING TODAY FOR A BETTER TOMORROW

机译：记住今天，共创美好明天
- 作者：Christiane Bruns
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
39.GESCHICHTE HÖREN, LESEN UND ERFORSCHEN. SCHÜLER IM SPANNUNGSFELD ZWISCHEN MÜNDLICHER UND SCHRIFTLICHER ÜBERLIEFERUNG

机译：聆听，阅读和探索历史。口腔和书面转让之间紧张地区的学生
- 作者：Annekatrin Schaller
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
40.NOTFALLBEWÄLTIGUNG - WASSER

机译：紧急情况管理-水
- 作者：Stephan Luther
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
41.PERSONALNACHRICHTEN

机译：人事新闻
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
42.DIN 19051 WIEDER VOLLSTÄNDIG IN KRAFT

机译：DIN 19051完全功率
- 作者：Martin Luchterhandt
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
43.BILDUNGSPROGRAMM 2013 DER TRANSFER MEDIA

机译：传播媒介教育计划2013
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
44.DIGITALISATE ERLEICHTERN DIE NUTZUNG VON KÖLNER PERSONENSTANDSUNTERLAGEN

机译：数字化可更轻松地使用科隆人事档案
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
45.DAS LANDESARCHIV NRW MIT EIGENER SEITE IN FACEBOOK

机译：FACEBOOK中带有单独页面的LANDESARCHIV NRW
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
46.QUELLEN ZUR FRÜHNEUZEITLICHEN UNIVERSITÄTSGESCHICHTE

机译：大学早期历史的来历
- 作者：Ingo Runde
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
47.DIE INTERNEN ARCHIVTAGE DES LANDESARCHIVS NORDRHEINWESTFALEN: EINE BILANZ NACH FÜNF JAHREN

机译：NORDESHEINWESTFALEN的内部归档日：五年后的资产负债表
- 作者：Wilfried Reininghaus
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
48.ADEL ZU GAST IM ARCHIV

机译：贵宾档案
- 作者：Axel Koppetsch
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
49.UNBEKANNTE QUELLEN: 'MASSENAKTEN' DES 20. JAHRHUNDERT

机译：未知的来源：20世纪的“重大事件”
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
50.FACHGRUPPE 6: ARCHIVE DER PARLAMENTE, POLITISCHEN PARTEIEN, STIFTUNGEN UND VERBÄNDE

机译：第6部分：议会，政党，基金会和协会的档案
- 作者：Angela Keller-Kühne
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第1期
51.ARCHIVE ALS DIGITALE INFORMATIONSINFRASTRUKTUREN. STAND UND PERSPEKTIVEN

机译：档案作为数字信息基础设施。立场与观点
- 作者：Robert Kretzschmar
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
52.EIN ARBEITSGEBIET FÜR ARCHIVE VON HOCHSCHULEN UND WISSENSCHAFTLICHEN INSTITUTIONEN?

机译：高校和科研机构归档的工作区域？
- 作者：Klaus Nippert
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
53.KASSATION IM LITERATURARCHIV: PRAXIS ODER TABU?

机译：文学档案中的情况：实践还是禁忌？
- 作者：Martin Willems
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
54.ANFORDERUNGEN AN DIE ORDNUNGSGEMÄßE AKTENFÜHRUNG: EINE HANDREICHUNG FÜR FÜHRUNGSKRÄFTE

机译：正确管理的要求：管理者指南
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
55.ERFOLGSMODELL FAMI: FAMI-AZUBIS AUS NRW GEMEINSAM BEIM DEUTSCHEN ARCHIVTAG 2012 IN KÖLN VERTRETEN

机译：成功模型FAMI：来自NRW的FAMI AZUBIS在科隆举行的2012年德国归档日
- 作者：Sarah Brünger;Bad Salzuflen;Volker Zaib
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
56.'SWING HEIL: WAHNSINN IN NOTEN - TANZ DER IDIOTEN': ARCHIVPROJEKT: SWING-JUGEND IM NATIONALSOZIALISMUS

机译：“摇摆的浪潮：疯狂的记念-白痴之舞”：档案项目：在国家社会主义中摇摆青年
- 作者：Karin Holste-Flinspach
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
57.ARCHIVARSAUSBILDUNG UND ELECTRONIC RECORDS MANAGEMENT: Ⅵ. ALLGEMEINER KONGRESS DER POLNISCHEN ARCHIVARINNEN UND ARCHIVARE

机译：存档培训和电子记录管理：Ⅵ。波兰档案馆的一般性会议
- 作者：Anna Sobczak
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
58.KULTUR!GUT!SCHÜTZEN! SICHERHEIT UND KATASTROPHENSCHUTZ FÜR MUSEEN, ARCHIVE UND BIBLIOTHEKEN

机译：文化！好！保护！博物馆，档案馆和图书馆的安全和防灾
- 作者：Alke Dohrmann;Almut Siegel;Katrin Schöne
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
59.DRITTES MITTELEUROPÄISCHES ARCHIVARSTREFFEN

机译：第三届中欧ARCHIVAR会议
- 作者：Martin Armgart
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
60.ARCHIVARBEIT IM UND FÜR DEN NATIONALSOZIALISMUS. DIE PREUßISCHEN STAATSARCHIVE VOR UND NACH DEM MACHTWECHSEL VON 1933: TAGUNG IM GEHEIMEN STAATSARCHIV PREUßISCHER KULTURBESITZ IN BERLIN

机译：争取国家和社会主义。 1933年权力变动前后的普鲁士国家档案馆：在柏林普鲁士文化的秘密国家档案馆开会
- 作者：Sven Kriese;Johannes Kistenich
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
61.DIE BIOGRAPHIE IN DER STADT- UND REGIONALGESCHICHTE

机译：城市和区域历史传记
- 作者：Olaf Richter
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
62.LA GAZETTE DES ARCHIVES

机译：档案的公报
- 作者：Astrid Küntzel
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
63.PETER HABER, DIGITAL PAST

机译：PETER HABER，数字过去
- 作者：Ragna Boden
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
64.MICHAEL HOCHEDLINGER, AKTENKUNDE

机译：客户MICHAEL HOCHEDLINGER
- 作者：Jürgen Kloosterhuis
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
65.'DIE KÖNIGSHÄUSER EUROPAS - VON GOTHA GEADELT'

机译：“欧洲皇家房屋–哥达需要”
- 作者：Thomas Fritz
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
66.IVAN KUPČÍK, ALTE LANDKARTEN

机译：伊万·库普切克（IVANKUPČÍK），阿尔特·兰卡登（ALTE LANDKARTEN）
- 作者：Hanns Peter Neuheuser
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
67.RICHTLINIEN ZU KULTURGUT UND NOTFALLBEWÄLTIGUNG

机译：文化商品和应急管理指南
- 作者：Sebastian Barteleit
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
68.VOLKER WAHL, DAS GOETHE- UND SCHILLER-ARCHIV WEIMAR 1949 BIS 1958

机译：1949年至1958年，沃尔克·沃尔克，歌德和席勒档案档案
- 作者：Hanna Delf von Wolzogen
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
69.EINE ZUKUNFT FÜR SAURES PAPIER

机译：酸纸的未来
- 作者：Sven Kriese
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
70.WERKZEUGE FÜR DIGITALISIERUNGSPROJEKTE IM LANDESARCHIV NORDRHEIN-WESTFALEN: STANDARDWORKFLOW, TECHNISCHE VORGABEN, QUALITÄTSSICHERUNG, PROJEKTPLANUNG

机译：兰德斯海德-韦斯特法伦州数字化项目的工具：标准工作流程，技术规格，质量保证，项目规划
- 作者：Johannes Kistenich
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
71.ANLAGE 3: TECHNISCHE VORGABEN FÜR DIE DIGITALISIERUNG

机译：附录3：数字化的技术规格
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
72.DAS LANDESARCHIV NRW AUF FACEBOOK

机译：脸书上的LANDESARCHIV NRW
- 作者：Andreas Pilger
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
73.BERICHTE: ZEITGESCHICHTE, ARCHIVE UND GEHEIMSCHUTZ - RESSOURCEN UND KONFLIKTE BEI DER NUTZUNG VON QUELLEN

机译：报告：历史，档案和秘密保护-资源的使用和冲突
- 作者：Elsbeth Andre
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
74.FRAUENARCHIVE UND DIE DIGITALE TAGUNG DES DACHVERBANDES DER LESBEN/FRAUENARCHIVE, BIBLIOTHEKEN UND DOKUMENTATIONSSTELLEN

机译：妇女档案和女同性恋者屋顶协会的数字会议/妇女档案，图书馆和文献要点
- 作者：Silke Mehrwald;Cornelia Wenzel
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
75.DAS ARCHIV SOZIALE BEWEGUNGEN IN FREIBURG

机译：弗赖堡的档案式社会运动
- 作者：Michael Koltan
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
76.PERSONALNACHRICHTEN

机译：人事新闻
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
77.ARCHIVE DER HOCHSCHULEN SOWIE WISSENSCHAFTLICHER INSTITUTIONEN

机译：高校和科学机构的档案
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
78.GERHARD SCHMID

机译：杰哈德·施密德
- 作者：Friedrich Beck
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
79.BESTANDSERHALTUNGSRATGEBER IST IN ZWEITER AUFLAGE ERSCHIENEN

机译：状态保护出现第二版指南
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
80.EDITORIAL

机译：社论
- 作者：Andreas Pilger;Michael Dièfenbachcr
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
81.IDEE UND PRAXIS EINES 'BÜRGERARCHIVS' IN JAPAN

机译：日本公民档案的想法和实践
- 作者：Atsushi Tsujikawa
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
82.ANFORDERUNGEN AN DIE ORDNUNGSGEMÄßE AKTENFÜHRUNG: EINE HANDREICHUNG DES STAATSARCHIVS DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG FÜR DIE FÜHRUNGSKRÄFTE IN DER VERWALTUNG

机译：正确文件管理的要求：来自免费和汉塞斯塔德·汉堡堡国家档案馆管理手册的手册
- 作者：Irmgard Mummenthey
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
83.BAUPHYSIKALISCHE RAUMLUFTPARAMETER IN MAGAZINRÄUMEN: ENTWICKLUNG EINES MESSVERFAHRENS ZUR BESTIMMUNG KLIMATISCH KRITISCHER BEREICHE AM BEISPIEL DES LANDESARCHIVS NRW

机译：在杂志间中建立物理房间空气参数：确定气候关键区域的测量方法的开发，以LANDESARCHIVS NRW为例
- 作者：Johanna Kraemer
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
84.DigiPEER - EIN KOOPERATIONSPROJEKT VON VIER ARCHIVEN DER LEIBNIZ-GEMEINSCHAFT

机译：DigiPEER-LEIBNIZ社区的四个档案的合作项目
- 作者：Matthias Röschner;Ludwig Schletzbaum
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
85.DIE ORGANISIERTE GENEALOGIE IM WANDEL? BERICHT VOM 64. DEUTSCHEN GENEALOGENTAG

机译：组织的家谱有变化吗？第64届德国家族谱日的报告
- 作者：Thekla Kluttig
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
86.OFFENE ARCHIVE?

机译：公开档案？
- 作者：Meinolf Woste
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
87.'ARCHIVE UND STATISTIK' TAGUNG DES LANDESARCHIVS NORDRHEIN-WESTFALEN

机译：北极诺德韦斯特法伦州档案馆的“档案和统计”会议
- 作者：Max Plassmann
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
88.COLLECTION DEVELOPMENT IN THE DIGITAL AGE

机译：数字时代的集合发展
- 作者：Markus Schmidgall
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
89.50 JAHRE THYSSENKRUPP KONZERNARCHIV

机译：蒂森克虏伯集团成立50周年
- 作者：Klaus Wisotzky
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
90.DAS GEDÄCHTNIS DER MENSCHHEIT

机译：人类的记忆
- 作者：Andreas Kellerhals
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
91.ECKART HENNING, SELBSTZEUGNISSE

机译：埃克特·亨宁（Eckart Henning），自己动手做
- 作者：Axel Koppetsch
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
92.I, DIGITAL

机译：我，数字
- 作者：Daniel Schwane
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
93.INFORMATIONSWISSENSCHAFT: THEORIE, METHODE UND PRAXIS. SCIENCES DE L'INFORMATION: THÉORIE, MÉTHODE ET PRATIQUE

机译：信息科学：理论，方法和实践。信息科学：理论，方法和实践
- 作者：Matthias Weber
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
94.ISSUES IN THE CONSERVATION OF PHOTOGRAPHS

机译：摄影保护方面的问题
- 作者：Daniela Bär
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
95.JOURNAL OF THE SOCIETY OF ARCHIVISTS

机译：作者：曾建平，档案学刊THE
- 作者：Bettina Joergens
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
96.JOURNAL OF THE SOCIETY OF ARCHIVISTS

机译：作者：曾建平，档案学刊THE
- 作者：Bettina Joergens
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
97.VON DER HAND ZUR MASCHINE

机译：从手到机器
- 作者：Christian Kruse
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
98.WILFRIED REININGHAUS IST ALS PRÄSIDENT DES LANDESARCHIVS NRW IN DEN RUHESTAND GEGANGEN

机译：威尔宁·赖宁豪斯（Wiinried Reininghaus）退役
- 作者：Andreas Pilger
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
99.ANLAGE 1: WORKFLOW FÜR SCHUTZDIGITALISIERUNGSPROJEKTE

机译：附录1：保护数字化项目的工作流程
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期
100.DIGITALISATE AUS DEM LANDESARCHIV NRW ERLEICHTERN DIE FAMILIENFORSCHUNG IM HISTORISCHEN ARCHIV DER STADT KÖLN

机译：科隆市历史档案中LANDESARCHIV NRW EASIER家族研究的数字
- 作者：Andreas Pilger
- 期刊名称：《Der Archivar》 | 2013年第2期