Les engins « SURVEILLE » de SNCF Réseau : la surveillance automatisée des voies

摘要

Depuis avril 2014, trois engins « SURVEILLE » parcourent 17 000 km des voies du Réseau Ferré National par cycles de huit semaines, à la vitesse de 80 km/h, afin de surveiller l'état des voies en appui et en complément des tournées périodiques faites par le personnel de maintenance. Ils sont équipés d'appareils de détection hautement performants qui délivrent des informations essentielles sur l'état de la voie et qui sont traitées en temps réel et mises à disposition aux mainteneurs immédiatement ou dans un délai court, selon leur criticité.%Since April 2014, three "SURVEILLE" vehicles have covered 17,000 kilometres of track on the national rail network in 8-week cycles at the speed of 80 km/h to monitor track condition to support and supplement the periodical rounds by maintenance staff. They are equipped with high-performance detection systems providing essential information on the track condition, which is processed in real time and given to maintenance staff immediately or very rapidly depending on the degree of criticality.