L'utilisation des trains pendulaires: d'abord un problème d'infrastructure

摘要

En courbe, un train exerce sur la voie une force centrifuge proportionnelle à sa masse et au carré de la vitesse, et inversement proportionnelle au rayon de cette courbe. La pendulation permet au train de circuler plus vite dans les courbes en réduisant l'effet inconfortable de la force centrifuge sur les voyageurs. Mais en roulant plus vite, un train, pendulaire ou non, exerce un effort supplémentaire sur la voie, qui doit être suffisamment solide pour le supporter, tout en conservant les mêmes marges de sécurité. La pendulation ne peut donc apporter de bénéfice que sur une voie fortement armée et en bon état. C'est donc l'infrastructure qui constitue la « clé » de la mise en œuvre du matériel pendulaire.