Gender and mobility: new approaches for informing sustainability Género y movilidad: nuevos enfoques para pensar la sustentabilidad

摘要

Feminists have long known that gender and mobility are inseparable, influencing each other in profound and often subtle ways. Tackling complex societal problems, such as sustainability, will require improved understandings of the relationships between gender and mobility. In this essay I propose new approaches to the study of mobility and gender that will provide the knowledge base needed to inform policies on sustainable mobility. Early in the essay I survey the large literature on gender and mobility, teasing out what I see as two disparate strands of thinking that have remained badly disconnected from each other. One of these strands has informed understandings of how mobility shapes gender, while the other has examined how gender shapes mobility. Work on how mobility shapes gender has emphasized gender, to the neglect of mobility, whereas research on how gender shapes mobility has dealt with mobility in great detail and paid much less attention to gender. From this overview of the literature, I identify knowledge gaps that must be bridged if feminist research on gender and mobility is to assist in charting paths to sustainable mobility. I argue for the need to shift the research agenda so that future research will synthesize these two strands of thinking along three lines: (1) across ways of thinking about gender and mobility, (2) across quantitative and qualitative approaches, and (3) across places. In the final part of the essay I suggest how to achieve this synthesis by making geographic, social and cultural context central to our analyses. Hace mucho tiempo que los feministas saben que el género y la movilidad son inseparables, influenciándose mutuamente de profundas y a menudo sutiles maneras. Abordar problemas complejos de la sociedad tales como la sustentabilidad, requerirá mejor comprensión de las relaciones entre género y movilidad. En este ensayo propongo nuevos enfoques para el estudio de la movilidad y el género que proveerán la base de conocimiento necesaria para guiar las políticas sobre movilidad sustentable. Al comienzo del ensayo, repaso la gran cantidad de literatura sobre género y movilidad, separando lo que veo como dos corrientes de pensamiento diferentes que se han mantenido seriamente desconectadas entre sí. Una de estas corrientes ha hecho aportes a las formas de entender cómo la movilidad afecta al género, mientras la otra ha examinado cómo el género afecta a la movilidad. El trabajo sobre cómo la movilidad afecta al género ha puesto el énfasis en el género, descuidando la movilidad, mientras que la investigación sobre cómo el género afecta la movilidad ha abordado la movilidad en gran detalle, prestándole mucha menos atención al género. Desde este repaso de la literatura, identifico los vacíos que deben ser llenados en el conocimiento si la investigación feminista sobre género y movilidad pretende marcar el camino hacia una movilidad sustentable. Propongo que hay necesidad de cambiar la agenda de investigación, de manera que en el futuro ésta sintetice estas dos corrientes de pensamiento a lo largo de tres líneas: (1) a través de formas de pensar sobre género y movilidad, (2) a través de enfoques cualitativos y cuantitativos, y (3) a través de lugares. Al final del trabajo sugiero cómo lograr esta síntesis haciendo centrales en nuestro análisis los contextos geográficos, sociales y culturales. View full textDownload full textKeywordsgender, mobility, sustainable mobility, Frances Willard, contextKeywordsgénero, movilidad, movilidad sustentable, Frances Willard, contextoRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/09663690903498225