首页> 外文期刊>Garten + Landschaft >WAS BLÜHT DENN DA?
【24h】

WAS BLÜHT DENN DA?

机译:那里开什么花?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Man muss schon zweimal hinsehen, um zu erkennen, dass das, was (in) unseren Städten in Zukunft blühen könnte, keine echten Blumen sind. „Insectology" nennt die niederländische Designerin Matilde Boelhouwer ihre Arbeit, mit der sie einerseits auf den Rückgang der Insektenpopulation aufmerksam machen und ihm gleichzeitig entgegenwirken möchte. Denn unter anderem führen Pestizide und der Wunsch der Stadtverwaltungen und Privatgartenbesitzern nach Grün, das wenig Pflegeaufwand bedarf, dazu, dass unsere Insekten immer weniger Nahrung finden. Deshalb entwickelte Boelhouwer auf Basis umfangreicher Recherchen, zusammen mit Ingenieuren und Wissenschaftlern, drei künstliche Blütentypen, die in Form und Farben an die Vorlieben der fünf wichtigsten Bestäuber-Insekten angepasst sind: Bienen und Schwebefliegen bevorzugen Asteraceae, Schmetterlinge und Falter Fabaceae, Hummeln Lamiaceae. Die künstlichen Blumen sollen nach Vorstellung Boelhouwers möglichst auf den Flächen in der Stadt „blühen", an denen natürliche Pflanzen keine Chance haben, und den Insekten eine Nahrungsquelle - Zuckerwasser - für den Notfall bieten.
机译:您必须仔细研究一下,才能发现将来在我们城市中绽放的花朵不是真正的花朵。荷兰设计师Matilde Boelhouwer称她的作品为“昆虫学”,希望借此引起人们对昆虫数量下降的关注,并同时加以抵消,因为除其他因素外,农药以及城市管理部门和私家花园所有者的绿色环保愿望几乎不需要维护,意味着我们的昆虫正在寻找越来越少的食物,这就是为什么Boelhouwer与工程师和科学家们进行广泛研究的基础上,开发了三种类型的人造花,它们的形状和颜色都适应了五种最重要的传粉昆虫的喜好:蜜蜂和蚜虫更喜欢菊苣科Boelhouwer认为,人造花应在城市中没有天然植物机会的地区“盛开”,并为昆虫提供食物来源(糖水)以备不时之需。

著录项

  • 来源
    《Garten + Landschaft》 |2018年第12期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:08:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号