【24h】

Volkes Wille

机译:人民意志

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wie zur Eröffnung des Englischen Gartens 1790 hagelt es derzeit in München Kritik -am neuen Landschaftspark in Riem, an der Bundesgartenschau. Vor über 200 Jahren rissen die Münchner vor Wut über eine neue Anlage in den Isarauen, in der man promenieren sollte - was den bodenständigen Einwohnern absolut suspekt war -, die Bäume aus. Heute benehmen sie sich zwar gesitteter, aber doch zieht der neue Landschaftspark in Riem den Unmut vieler Besucher, Journalisten und daher auch des medienbewussten Münchner Oberbürgermeisters auf sich: weil die Wege zu gerade seien, die Bäume zu wenige und Blumen ohnehin rar. "Der Buga-Skandal" titelte Mitte Juli das bayerische Kulturmagazin Capriccio auf BR 3 reißerisch und vermengte damit wie viele Kritik am Landschaftspark mit Kritik an der Buga und andersherum. Mit fachlicher Kritik hat das alles nichts zu tun.
机译:至于1790年英式花园的开放,目前在慕尼黑,联邦花园展览会上批评里姆(Riem)的新景观公园。 200多年前,慕尼黑人民在伊萨尔(Isar)草地上的一处新设施上大肆砍伐树木,在那里人们应该长廊长廊-这对脚踏实地的居民是彻头彻尾的怀疑。如今,他们的行为举止更加道德,但是里姆(Riem)的新景观公园吸引了许多游客,记者和慕尼黑市长,这引起了媒体的不快:因为道路太平直,树木太少了,花朵却很少见。 “ Buga丑闻”是7月中旬巴伐利亚文化杂志Capriccio在BR 3上的头条新闻,就像许多对景观公园的批评与对Buga的批评一样,反之亦然。所有这些都与专业批评无关。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号