首页> 外文期刊>Garten + Landschaft >Paradigmenwechsel im Entwurf
【24h】

Paradigmenwechsel im Entwurf

机译:设计范式转变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Wettbewerbsentwürfe von OMA und Bernard Tschumi für den Parc de la Villette markieren einen neuen Abschnitt des Entwurfsverständnisses in der Landschaftsarchitektur. Die Auseinandersetzung mit dem städtebaulichen Kontext und geschichtlichen Bezügen, die zeitgenössisch interpretiert werden, wird in den Achtzigern zunehmend wichtig. Anforderungen an Raum, Gebrauch und Ästhetik ändern sich mit der Zeit. Entsprechend lassen sich jeweils eigenständige Entwurfshaltungen unterscheiden. Zu den wichtigsten Polen eines zeitgenössischen Entwurfsverständnisses gehören Kontextbezug und Prägnanz. Wir wünschen uns Entwürfe, denen eine Neu-Interpretation von ortstypischen Merkmalen gelingt und die klare Bezüge zur Umgebung aufbauen. Dabei sollen die gewählten Setzungen selbstbewusst und mutig ausfallen. Dazu sind inzwischen sehr unterschiedliche Entwurfsansätze denkbar. Ein fachdisziplinärer Diskurs, der wie noch in den 80er-Jahren, Unzulässiges ausschließen will, ist aus heutiger Sicht schwer vorstellbar. Der Beginn dieses Haltungswandels soll im Folgenden kurz skizziert werden.
机译:由OMA和Bernard Tschumi为Parc de la Villette设计的竞赛标志着对景观建筑设计理解的一个新阶段。在八十年代,对以现代方式诠释的城市规划背景和历史参考文献的研究变得越来越重要。对空间,用途和美观的要求会随着时间而变化。独立的设计态度可以相应地有所区别。当代对设计的理解的最重要方面包括上下文相关性和简洁性。我们希望看到能够成功重新诠释该位置的典型特征并为周围环境建立清晰参考的设计。选择的设置应该充满信心和勇气。现在可以想到非常不同的设计方法。从今天的角度来看,很难想象像1980年代那样的纪律性话语要排除这种不允许的情况。态度改变的开始将在下面简要概述。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号