Elektrochemische Regenerierverfahren in der Umweltschutztechnik

摘要

Die kostengünstige Rückführung von Wertstoffen ohne Beeinträchtigung der Prozeßqualität ist eine allgemeine Forderung bei Oberflächenbe-arbeitungs- und Galvanoprozessen. Beispielhaft stehen dafür die Rückgewinnung von Metallen, Wiederverwendung von Spülwässern, Verlängerung der Badstandzeiten und Entsorgung verbrauchter Bäder. Elektrochemische Regenerierzellen werden dabei für die Anwendung zunehmend interessanter. Es existiert eine große Anzahl von Grundkonstruktionen, die in der Regel lonenaustauschermembranen oder Diaphragmen verwenden und elektrolytische bzw. elektrodialytische Effekte kombinieren. Die Entwicklung hält gegenwärtig noch an. Einfache Prozeßvarianten sind schon in sogenannten Zweikammerzellen realisierbar. Technische Ausführungen arbeiten mit Strömen zwischen 100 und 200 A. Eine Besonderheit ist es, daß für jedes zu regenerierende Stoffsystem eine separate Voruntersuchung zur Erstellung eines optimalen Stoffstrom- und Prozeßparameterregimes notwendig werden. Technische Zellenausführungen könnten zunehmend für Dienstleister und Recyclingzentren ein zusätzliches Geschäftsfeld ergeben.%Recycling of valuable components is a general problem of many surface treatment and plating enterprises. A special subject is the regeneration of bathes and rinse water combining recycling, removing metals, anions or organics as well as life time prolongation -without any influence on surface quality. Solving the problems, electrochemical reactors become more and more interesting. The process of cell development is still continuing. A large variety of basic cell constructions exists, most of them connect electrolysis and electrodialysis effects. Simple variants usually represent two-chamber electrolyzers working with cell currents between 100 and 200 Amps. Unfortunately, for every special case, the system must be studied in laboratory to select optimal construction and working conditions. Further application of electrochemical regeneration cells could be a good chance of extending new business fields for special service and recycling centers.