首页> 外文期刊>Brennstroffspiegel und mineralolrundschau >Marquard & Bahls mit gutem Ergebnis 2000
【24h】

Marquard & Bahls mit gutem Ergebnis 2000

机译:Marquard&Bahls在2000年取得了不错的成绩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Marquard & Bahls AG, Hamburg, hat das Jahr 2000 erfolgreich abgeschlossen. Im Rahmen der Pressekonferenz zur Vorstellung des Geschäftsberichts wies der Vorstandsvorsitzende Hellmuth Weisser zwar einschränkend darauf hin, dass das im abgelaufenen Jahr erzielte Umsatzwachstum von nahezu 50 Prozent nicht auf Eigenleistung, sondern auf die weiterhin stark gestiegenen Ölprei-se und den hohen Dollarkurs zurückzuführen war. Die erneute Gewinnsteigerung von 137 Mio. DM vor bzw. 85 Mio. DM nach Steuern führte er hingegen auf die Leistungsfähigkeit des Unternehmens und seiner Mitarbeiter zurück.
机译:汉堡的Marquard&Bahls AG已成功完成了2000年。在发布年度报告的新闻发布会上,首席执行官Hellmuth Weisser限制性地指出,过去一年实现的近50%的销售增长并不是由于个人贡献,而是由于油价持续大幅上涨和美元汇率居高不下。另一方面,他将新的税前利润增加了1.37亿德国马克,税后的利润增加了8500万德国马克,归因于公司及其员工的业绩。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号