...
首页> 外文期刊>L'Arboriculture Fruitiere >« Un accord à l'OMC : pour le meilleur et pour le pire »
【24h】

« Un accord à l'OMC : pour le meilleur et pour le pire »

机译:“世贸组织协定:无论好与坏”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Économiste, travaillant sur le commerce international et auteur d'un livre sur la Pac, Jean-Christophe Bureau livre sa réflexion sur L'OMC et sur ses conséquences sur l'évolution de la Pac. Tout d'abord, où en est-on des négociations à l'OMC ? Jean-Christophe Bureau : Même si le « chairman » du Comité de l'agriculture fait circuler régulièrement des tentatives de compromis (le dernier au mois de juillet), il n'y a pas d'accord en vue, et sur le plan des propositions formelles, les positions sont peu ou prou celles soumises par les différentes parties prenantes à la fin 2005. Les différents membres, dont le Commissaire européen, ont indiqué officieusement leur volonté de faire quelques concessions supplémentaires. Si la négociation continue et progresse en coulisse, il semble néanmoins probable que tant que les élections américaines ne seront pas passées, rien ne pourra réellement avancer.
机译:让-克里斯托夫·布赖恩(Jean-Christophe Bureau)是从事国际贸易的经济学家,也是一本关于CAP的著作的作者,他对WTO的看法及其对CAP演变的影响。首先,我们在世贸组织的谈判中在哪里?尚·克里斯托夫·科恩(Jean-Christophe Bureau):即使农业委员会的“主席”定期散布妥协的企图(7月的最后一个),也没有达成共识。在正式提案中,这些职位或多或少是各利益相关方在2005年底提交的职位。包括欧洲专员在内的各成员都非正式地表示愿意做出其他让步。如果谈判继续进行并在幕后取得进展,那么在美国大选结束之前,似乎没有任何真正的进展。

著录项

  • 来源
    《L'Arboriculture Fruitiere》 |2007年第sup期|p.42-43|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号