La psychanalyse en Chine et les enjeux de l'analyse à distance

摘要

The development of psychoanalysis in China over the last few decades has illustrated the problem of cultural differences between the West and Chinese thought. As a country divided between ancient tradition and an outstanding modernity, China hasopened up to mental health issues and given a role to psychoanalysis. After a period of familiarisation with psychoanalytic psychotherapy, some Chinese colleagues have embarked on psychoanalytic training with support from the ipa. This undertaking in psychoanalytic training raises the problem of long-distance analysis, namely telephone or Skype analysis.%Le développement de la psychanalyse en Chine, au cours des dernières décennies, a mis en évidence le problème des différences culturelles entre l'Occident et la pensée chinoise. Pays partagé entre une tradition millénaire et une modernité exceptionnelle, la Chine s'est ouverte à l'approche de la santé mentale et a donné une place à la psychanalyse. Après une période de sensibilisation à la psychothérapie psychanalytique, un certain nombre de collègues chinois se sont engagé dans la formation psychanalytique avec le soutien de l'Association psychanalytique internationale. Cette aventure de la formation psychanalytique pose le problème de l'analyse à distance, à savoir l'analyse par téléphone et/ou l'analyse par Skype.