...
首页> 外文期刊>Forbes >Clearer than truth
【24h】

Clearer than truth

机译:比真理更清晰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

What American can ever forget—much less want to recall—the solemn parade of "managers" from the House of Representatives during President Clinton's impeachment trial as they made their way into the Senate chamber, eyes piously raised to heaven (the TV cameras), callused knuckles lightly grazing the floor. The president had told a lie under oath. The republic was tottering. "America is a go-o-o-d country!" one of them bayed. "Amen!" we all shouted at our TV sets. Commentators assured us, worriedly, that since Truth was all that mattered, a president's lie was a far more heinous crime than serial murder. More to the point, perjury is a uniquely American legal fetish to be invoked when you can't nail your victim on a real charge.
机译:在克林顿总统进行弹each审判期间,美国人在众议院举行的“管理者”庄严游行-当他们走进参议院会议厅时,人们曾经忘记过的-庄严的游行队伍,虔诚地抬起了眼睛(电视摄像机),老茧的指关节轻轻地在地板上放牧。总统宣誓就说谎。共和国在摇摇欲坠。 “美国是个大国!”其中之一陷入困境。 “阿们!”我们都对电视机大喊大叫。评论员担心地向我们保证,由于真相至关重要,总统的谎言比连环谋杀更为可恶。更重要的是,当您无法以真实的罪名钉死受害者时,伪证是一种独特的美国法律迷信。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2000年第12期|p.A146-A148|共3页
  • 作者

    Gore Vidal;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号