...
首页> 外文期刊>Forbes >Try Diplomacy, Not War
【24h】

Try Diplomacy, Not War

机译:尝试外交而不是战争

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

You may think this the least propitious moment to speak of finding a solution to the longstanding, bloody and highly contagious Arab-Israeli conflict. After all, in addition to huge human and material losses, the legacy of this summers war in Lebanon seems to be even more resentment and hatred among all the foes, as well as the entrenchment of the most fanatical and violent forces in the region. Yet on closer inspection the trauma in Lebanon has opened a small window of opportunity to once again attempt to find a solution to this painful and intractable dispute. Ironically, the opportunity stems from the defeat that all camps suffered this summer: In the end nobody won anything. Claims of success are pure deceit. And because the war has dramatically enlarged the sense of vulnerability on every front, it is time to make a serious bid for peace.
机译:您可能会认为这是最不利的时刻,可以说是为解决长期,流血和传染性极强的阿以冲突找到解决方案。毕竟,除了巨大的人力和物力损失之外,黎巴嫩今夏战争的遗产似乎在所有敌人中更加充满怨恨和仇恨,以及该地区最狂热和暴力的部队​​的根深蒂固。然而,经过仔细检查,黎巴嫩的创伤打开了一个很小的机会窗口,可以再次试图找到解决这一痛苦而棘手的争端的解决方案。具有讽刺意味的是,机会来自于今年夏天所有营地遭受的失败:最终没有人赢得任何胜利。声称成功是纯粹的欺骗。而且由于战争极大地扩大了各个方面的脆弱感,是时候对和平进行认真的争取了。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2006年第10期|p.49|共1页
  • 作者

    Ernesto Zedillo;

  • 作者单位

    Yale Center for the study of Globalization;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号