首页> 外文期刊>Forbes >BAILOUT BLUES
【24h】

BAILOUT BLUES

机译:救市蓝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

I wince at the $700 billion bailout. It was a necessary evil, but it doesn't make me feel good as an investor. I think you should be very cautious for the next several months. Hold on to your blue chips, but don't buy speculative stocks. Keep some cash with which to buy stocks as they get cheaper. Keep your bond maturities short for the inevitable inflation to follow.rnCongress-and Ben S. Bernanke and Henry Paulson-had to do something to contend with the worst financial panic since the 1930s. The panic has threatened the solvency of most of the nations commercial banks, almost completely blocked credit for businesses, shut down the commercial paper market and curtailed auto loans. It could lead to a severe, prolonged recession.rnHow could the U.S., the strongest country on earth, put itself into this horrific situation? First, as both presidential candidates have stated, regulators took their eyes off the ball. Safeguards put in after the 1929 crash to rein in bank speculation were abandoned. The Securities & Exchange Commission relaxed the uptick rule on short-selling and failed to enforce the rules against naked shorting. This made room for the bear attacks against banks and brokers that sent Lehman Brothers into the dumpster and pulled down some banks' stocks by 80%.
机译:我对7,000亿美元的救助计划感到畏缩。这是必不可少的邪恶,但这并不能使我作为投资者感到良好。我认为您在接下来的几个月中应该非常谨慎。持有您的蓝筹股,但不要购买投机股票。保留一些现金来购买股票,因为它们变得更便宜。保持债券到期期限短于不可避免的通货紧缩。国会和本·伯南克(Ben S. Bernanke)和亨利·保尔森(Henry Paulson)不得不采取措施应对1930年代以来最严重的金融恐慌。恐慌威胁到了大多数国家商业银行的偿付能力,几乎完全封锁了企业的信贷,关闭了商业票据市场并减少了汽车贷款。这可能会导致严重的长期衰退.rn世界上最强大的国家美国怎么会陷入这种可怕的境地?首先,正如两位总统候选人均已指出的那样,监管机构视而不见。 1929年金融危机后为防止银行投机活动而采取的保障措施被放弃了。证券交易委员会放宽了对卖空的严格规定,并且未执行禁止裸露空头的规定。这为对银行和经纪人的空头袭击腾出了空间,这些袭击使雷曼兄弟(Lehman Brothers)进入了垃圾箱,并使一些银行的股票下跌了80%。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2008年第10期|136|共1页
  • 作者

    David Dreman;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号