...
首页> 外文期刊>Forbes >Beautiful Monster
【24h】

Beautiful Monster

机译:美丽的怪物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

It's worth repeating: The Bugatti Veyron 16.4 Super Sport is the fastest production car in the world-faster than an underwater torpedo or a bullet train. Racer Pierre-Henri Raphanel proved it in July, when he pushed the speedometer of this third and final edition of Bugatti's iconic Veyron line to 268 miles per hour. In an e-mail he says the ride was "a real physical sensation, like a power face-lift." A remarkably comfortable drive, too: "It can be controlled with only two fingers on the wheel." Some of that smoothness is thanks to a seven-speed, double-clutch transmission that can move this beast from zero to 60 miles per hour in 2.48 seconds. The latest Veyron incarnation has 20% more power than the l,001hp Grand Sport.
机译:值得重复一遍:布加迪威龙16.4超级运动版是世界上最快的量产车,比水下鱼雷或子弹头火车还要快。赛车手皮埃尔·亨利·拉潘内尔(Pierre-Henri Raphanel)在7月证明了这一点,当时他将布加迪标志性威龙系列的第三版和最后一版的速度表推至每小时268英里。他在一封电子邮件中说,这次骑行“是一种真实的身体感觉,就像一次动力瘦脸”。同样非常舒适的驱动器:“仅用两个手指就能控制方向盘。”这种平稳性得益于七速双离合变速器,可以在2.48秒内将野兽从每小时零英里移动到每小时60英里。最新的威龙化身比l,001hp Grand Sport的动力高20%。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2010年第10期|p.70-71|共2页
  • 作者

    HANNAH ELLIOTT;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号