...
首页> 外文期刊>Forbes >Janis vs. John
【24h】

Janis vs. John

机译:贾尼斯vs约翰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Musically, janis joplin prayed for a Mercedes-Benz. In reality she drove a Porsche-just like all her friends. Next month her 1965 Porsche 356c 1600 Cabriolet will be auctioned in New York by RM Sotheby's. When Joplin bought the car in 1968 it was, fittingly, "pearl white," but the singer (who died two years later) had roadie Dave Richards give it a psychedelic paint job. The car has a presale estimate of $400,000, but that would still put it miles behind the $2.3 million (an inflation-adjusted $5.1 million) fetched three decades ago by John Lennon's trippy 1965 Rolls-Royce Phantom Ⅴ.
机译:在音乐上,贾尼斯·乔普林为一辆奔驰祈祷。实际上,她像所有朋友一样开着保时捷。下个月,她的1965年保时捷356c 1600 Cabriolet将在RM苏富比拍卖行在纽约拍卖。乔普林(Joplin)于1968年购买该车时,恰好是“珍珠白”,但这位歌手(两年后去世)让路易戴维·理查兹(Dave Richards)进行了迷幻的油漆工作。这辆车的预售价格估计为40万美元,但这仍然远远落后于三十年前约翰·列侬(John Lennon)的1965年劳斯莱斯·幻影Ⅴ拍出的230万美元(经通货膨胀因素调整后的510万美元)。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2015年第6期|46-46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号