【24h】

Spook Valley

机译:幽灵谷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Paranoia is in. While most of high tech suffers, business is booming in a 30-kilometer stretch of rolling hills in Virginia. It's too bad that no one can talk about it. Amit Yoran has plenty to crow about His small company, Riptech, thrives in the hottest tech sector since Sept. 11: information security. He runs an ace team of software engineers and security analysts drawn from the U.S. Central Intelligence Agency, the Pentagon and the National Security Agency. They shadow hackers trying to penetrate the networks of corporate and government clients. Revenue could quadruple next year to $100 million.
机译:偏执狂已经到来。虽然大多数高科技企业遭受重创,但弗吉尼亚州30公里长的连绵起伏的丘陵地带却生意兴隆。太可惜了,没人能谈论它。自9月11日以来,阿米特·约兰(Amit Yoran)的小公司Riptech在最热门的科技领域蓬勃发展:信息安全。他管理着一个由美国中央情报局,五角大楼和国家安全局组成的软件工程师和安全分析师组成的ace团队。他们掩盖了试图渗透企业和政府客户网络的黑客。明年的收入可能翻两番,达到1亿美元。

著录项

  • 来源
    《Forbes Global》 |2001年第25期|p.23-24|共2页
  • 作者

    VICTORIA MURPHY;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 f;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号