首页> 外文期刊>HLH >Emissionsschutz in der spanenden Fertigung
【24h】

Emissionsschutz in der spanenden Fertigung

机译:令人兴奋的制造中的排放保护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bei Zerspanungs- und Umformprozessen von Metall werden Emissionen in Form von Aerosolen, Dämpfen und Rauch frei. Um die Schadstoffbelastung am Arbeitsplatz in den zulässigen Grenzen zu halten, werden hochwirksame Ölnebel- und Emulsionsnebelabscheider immer wichtiger. Der Fokus liegt dabei auf der Abscheidung der unsichtbaren Feinpartikel unter 1 μm Durchmesser. Für die spanende und umformende Bearbeitung von Metallen sind Kühlschmierstoffe (KSS) unverzichtbar. Durch die thermische Einwirkung beim Bearbeitungsprozess bilden die KSS Öl-oder Emulsionsdämpfe, Rauch und Aerosole. Bei hohen Fertigungsraten, beispielsweise mit Wendeschneidplatten aus Hartmetall, entstehen Temperaturen von bis zu 1 000 ℃. Wird dabei Kühlmittel in die Bearbeitungszone eingebracht, findet eine sofortige Verdampfung statt. Die KSS-Emissionen gehen dabei in die Gasphase über. Hier ist deshalb eine besondere Abscheidetechnik erforderlich.
机译:金属切割和成型过程以气溶胶,蒸气和烟雾的形式释放排放物。为了将工作场所中的污染物污染保持在允许的范围内,高效的油雾和乳化液雾分离器变得越来越重要。重点是分离直径小于1μm的不可见细颗粒。冷却润滑剂(KSS)对于金属的加工和成型必不可少。由于机加工过程中的热效应,KSS会形成油或乳化蒸气,烟雾和气溶胶。在高生产率下,例如在使用硬质合金刀片时,会产生高达1,000 1的温度。如果将冷却剂引入加工区,则会立即发生蒸发。 KSS排放进入气相。因此,这里需要特殊的分离技术。

著录项

  • 来源
    《HLH》 |2019年第5期|32-36|共5页
  • 作者

    Peter Göhringer;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号