首页> 外文期刊>食品衛生学雑誌 >Surveys of Food Intake Just after the Nuclear Accident at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station
【24h】

Surveys of Food Intake Just after the Nuclear Accident at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station

机译:福岛第一核电站核事故发生后的食物摄取情况调查

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As a result of the nuclear accident at the Fukushima Daiichi nuclear power station (FDNPS) after the Great East Japan Earthquake on March 11, 2011, volatile radionuclides including iodine-131 were released into the environment and contaminated open-field vegetables, raw milk, tap water, etc. It is important for the health care of residents to correctly comprehend the level of their exposure to radioactive substances released following the accident. However, an evaluation of the internal exposure doses of residents of Fukushima Prefecture as a result of the ingestion of foods, which is indicated in the report issued by United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR)l is based on a number of assumptions. For instance, the estimation assumes that foods were ingested as usual, without regard to the places to which residents were evacuated after the accident, the places where food shipment restrictions were imposed, and so forth. The present report aims to improve the accuracy of estimation of the amount of food actually ingested at evacuation areas, in order to reduce as much as possible the level of uncertainty in conventional values estimated directly after the accident, which were in fact values based on conservative assumptions. More concretely, as basic source material to more accurately estimate internal exposure doses from food ingestion, various patterns of evacuation and dietary habits at the time of the accident of the residents of 13 municipalities in Fukushima Prefecture who were evacuated during the period from directly after the accident of March 11,2011 until the end of March are clarified in this report. From survey results, most of the food that evacuees took immediately after the accident was confirmed to have been sourced from either stockpiles prepared before the accident, or relief supplies from outside of the affected areas. The restriction orders of food supplies such as contaminated vegetables and milk, and tap water intake were implemented within several days after the major release of radionuclides on March 15,2011. In addition, collapse in supply chains, i.e., damage to distribution facilities, lack of transportation vehicles or electricity, and the closure of retail stores, contributed to a situation where food or supplies contaminated with iodine -131 were not consumed in large quantities in general, even before the food restriction order. Since people consumed tap water and water from other sources before the implementation of restriction orders in affected areas, we surveyed the status of water as a potential route of internal exposure.
机译:2011年3月11日东日本大地震后,福岛第一核电站(FDNPS)发生核事故,碘131等挥发性放射性核素被释放到环境中,并污染了野外蔬菜,生奶,自来水等。对于居民的医疗保健而言,正确理解他们在事故后释放的放射性物质的暴露水平非常重要。但是,联合国原子辐射影响科学委员会(UNSCEAR)l发表的报告指出,对食物摄入导致福岛县居民内部暴露剂量的评估是基于以下几个方面:的假设。例如,估算假设食品是照常摄取的,与事故发生后疏散居民的地点,施加食品运输限制的地点等无关。本报告旨在提高估计在疏散区实际摄入的食物量的准确性,以便尽可能减少事故后直接估算的常规值的不确定性水平,这些常规值实际上是基于保守的值假设。更具体地讲,作为从食物摄入中更准确地估算内部暴露剂量的基本原材料,在福岛县13个市镇的居民从事故发生后立即撤离期间发生事故时,各种疏散方式和饮食习惯都已发生。本报告阐明了2011年3月11日至3月底的事故。从调查结果看,事故发生后立即撤离的大多数食物被确认是从事故发生前准备的库存或灾区外部的救济物资中获取的。在2011年3月15日主要释放放射性核素后的几天内,实施了对受污染的蔬菜,牛奶和自来水等食物供应的限制令。此外,供应链的崩溃,即分配设施的损坏,运输工具或电力的缺乏以及零售商店的关闭,造成了这样一种情况,即通常不大量消费受碘-131污染的食物或供应品,甚至在禁食令之前。由于人们在受影响地区实施限制令之前先消耗了自来水和其他来源的水,因此我们调查了水的状况,将其作为潜在的内部暴露途径。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号