High-Tech Bridge Inspection

摘要

Mit über 30 Mio. Passagieren und mehr als 1,5 Mio. Tonnen Luftfracht pro Jahr ist der Flugverkehr von besonderer Bedeutung für Hong Kong. Auf dem bestehenden Flughafen Kai Tak kann dieses Volumen aufgrund des herrschenden Platzmangels nur mehr unter größten Schwierigkeiten bewältigt werden. Aus diesem Grund wurde auf der Insel Lantau der neue Flughafen Chek Lap Kok errichtet. Am 6. Juli 1998 wurde er offiziell eröffnet.%With more than 30 million passengers and over 1.5 million tonnes of air freight per year, air transport is of special importance for Hongkong. Given its inadequate size, the existing airport of Rai Tak can hardly cope with this volume of traffic any more. Therefore, the new airport of Chek Lap Kok was built on the Island of Lantau and offi-dally opened on 6 July, 1998.