首页> 外文期刊>FlyPast >No lonqer an Island
【24h】

No lonqer an Island

机译:不再是孤岛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In a pretty brisk wind Swede Mikael Carlson flew his original Bleriot XI at 'Flying Legends' at Duxford, Cambs, last July. In the days when Louis Bleriot was the first to fly across the Channel, aviators did not aviate when it was windy at all if they could help it; they only took to the air at dawn and dusk when it was calm.rnUsed to thundering 'warbirds', the 'Flying Legends' audience was transfixed by this frail-looking monoplane, powered by a 100-year-old rotary. After hisrnincredible achievement, Louis found orders for his Type XI flooding in, with governments keen to acquire the machine that had changed the face of military planning.
机译:去年7月,瑞典人Mikael Carlson乘风轻拂,将他最初的Bleriot XI飞到了坎布斯达克斯福德的“ Flying Legends”上。在路易斯·布莱里奥特(Louis Bleriot)第一个飞越英吉利海峡的日子里,如果有风的话,飞行员们根本不会试飞。他们只有在黎明和黄昏时才平静下来,才飞向空中。习惯于轰动“战鸟”的“飞行传奇”的观众被这架看上去脆弱的单翼飞机迷住了,这种单翼飞机由100年历史的旋转动力驱动。在取得了令人难以置信的成就之后,路易(Louis)发现了他的XI型洪水泛滥的命令,各国政府热衷于购买改变了军事计划面貌的机器。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2009年第7期|108-112|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号