...
首页> 外文期刊>FlyPast >Nocturnal Kiwi
【24h】

Nocturnal Kiwi

机译:夜间猕猴桃

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Known to his air force colleagues as 'Chunky' because of his solid frame and diminutive size, Sft 2in Ken Stewart was born in Dunedin, New Zealand, on October 7,1915. On leaving school he studied law and became a solicitor. In May 1941, aged 25, Ken enlisted in the Royal New Zealand Air Force (RNZAF) and underwent basic flying training on North American Harvards and Airspeed Oxfords under the British Commonwealth Air Training Plan at 1 Service Flying Training School (SFTS) at Wigram, near Christchurch. He had a lucky escape on September 21, when his Airspeed Oxford hit the slipstream of the aircraft landing ahead of him and side-slipped into the ground. Ken escaped serious injury and shortly after sailed for England. In January 1942, he joined 6 SFTS at Little Rissington, Gloucestershire, where over the following six months he completed his advanced training on Avro Ansons. An instructor's course followed, after which he was posted to 29 Elementary FTS at Clyffe Pypard in Wiltshire. After a year instructing on Tiger Moths, Ken was ordered to further instructional posts on Oxfords at 3 (Pilots) Advanced Flying Unit (AFU) at nearby South Cerney and, from November 1943, with 11 (P) AFU at Shawbury, Shropshire. Finally, in May 1944, and by then very experienced on twin-engined types, he arrived at 54 Operational Training Unit (OTU) at Charterhall, Berwickshire in the Scottish borders to train as a night-fighter pilot, mainly flying the Beaufighter Mk.Ⅵ and Mosquito.
机译:由于他的坚实框架和小小的规模,他的空军同事们称为“块”,SFT 2IN KEN Stewart于1915年10月7日,新西兰出生于新西兰达迪丁。在离开学校,他研究了法律并成为律师。 1941年5月,25岁,KEN招募了皇家新西兰空军(RNZAF),并在英国英联邦航空培训计划下,在WIGRAM上的英国英联邦航空培训计划下进行了基础飞行培训,并在瓦朗姆,靠近基督城。 9月21日,当他的Airspeed牛津击中飞机上的飞机滑落并侧面滑入地面时,他有一个幸运的逃脱。肯在为英格兰航行后不久逃脱严重伤害。 1942年1月,他加入了格洛斯特郡的小叻顿顿的6个SFT,在接下来的六个月内完成了他在Avro Ansons上的高级培训。遵循教练的课程,之后他在威尔特郡的Clyffe Pypard发布到29个小型FTS。经过一年后指导虎蛾,肯于1943年11月在附近的3(飞行员)先进的飞行单位(AFU)上的牛津的进一步教学职位,并于1943年11月,在Shawbury,Shawbury的11(P)Afu。最后,在1944年5月,然后在双重收入类型上经验丰富,他到达苏格兰边界伯特哈尔·伯特哈尔的54次运营培训单位(OTU),以培训作为夜间战斗机的飞行员,主要是飞翔的飞行员MK。 ⅵ和蚊子。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2021年第4期|48-52|共5页
  • 作者

    Andrew Thomas;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号