...
首页> 外文期刊>FlyPast >PRODUCT REVIEWS
【24h】

PRODUCT REVIEWS

机译:产品评论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Polish 'Few' - Polish Airmen in the Battle of Britain, by Peter Sikora, Frontline Books, hbk, illus, 574pp, £30 This masterful book is perhaps the ultimate document describing the essential contribution of Polish airmen to success in the Battle of Britain. Author Peter Sikora's research leaves no stone unturned, and the detail included in this epic work will take some beating. The story of Polish participation in the dramatic struggles over Britain in 1940 is brilliantly told, and the publication includes biographies of all the pilots involved who hailed from Poland. Many of that nation's airmen were already battle-hardened by the time they reached British shores. Some had previously encountered the Luftwaffe over their homeland and beyond. It is perhaps unsurprising that 303 (Polish) Squadron became Fighter Command's highest scoring Hurricane unit in the Battle of Britain. Reflecting on their contribution, ACM Sir Hugh Dowding wrote: "Had it not been for the magnificent material contributed by the Polish squadrons and their unsurpassed gallantry, I hesitate to say that the outcome of the battle would have been the same."
机译:波兰“很少”-不列颠战役中的波兰空军,彼得·西科拉着,Frontline Books,HBK,illus,574pp,30英镑。这本精湛的书也许是描述波兰空军对成功战役的重要贡献的最终文件。英国。彼得·西科拉(Peter Sikora)的研究不遗余力,而这部史诗著作中所包含的细节将令人不寒而栗。精彩地讲述了波兰人参与1940年英国大战的故事,该出版物包括所有从波兰欢呼而来的飞行员的传记。当他们到达英国海岸时,该国的许多飞行员已经战斗力强。有些人以前曾在他们的祖国及其他地方遇到过德国空军。 303(波兰)中队成为不列颠战役中战斗机司令部得分最高的飓风部队,这不足为奇。在对他们的贡献进行反思时,ACM休·道丁爵士写道:“如果不是因为波兰中队及其无与伦比的勇气所提供的出色材料,我犹豫地说战斗的结果将是相同的。”

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2019年第3期|48-48|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号