RAUMFAHRT

摘要

Unter dem Namen „One-Year Mission" starteten die NASA und Roskosmos Ende lanuar 2015 ein medizinisehes Langzeitexperiment, an dem Seott Kelly und Michail Kornienko in der Internationalen Raumstation teilnehmen. Sie sollen im Verlaufe der Mission zahlreiche medizinische und biologische Experimente durchführen, deren Ergebnisse für die Vorbereitung künftiger Flüge zum Mond und zum Mars wichtig sind. Die beiden erfahrenen Raumfahrer, Kelly mit 180 und Kornienko mit 176 All-Tagen, haben sich zwei |ahre lang auf diese Herausforderung vorbereitet. Raumfahrtmediziner aus allen am Betrieb der ISS beteiligten Staaten versprechen sich zusätzliche, wertvolle Vergleichsdaten aus der gleichzeitig stattfindenden „Twins Study". Hier werden Kellys Daten aus bestimmten Experimenten mit jenen verglichen, die von seinem Zwillingsbruder Mark Kelly stammen. Dieser verfügt ebenfalls über große Erfahrungen aus vier Shuttle-Elügen, von denen er zwei als Commander absolvierte. Obwohl er mittlerweile nicht mehr der NASA angehört, stellte er sich für dieses Projekt zur Verfügung. Hierbei sollen körperliche Veränderungen an eineiigen Zwillingen registriert werden, von denen einer ein Jahr lang unter Bedingungen der Beinahe-Schwerelosigkeit, der andere indessen in normaler Umgebung auf der Erde lebt und arbeitet.