...
首页> 外文期刊>Flug Revue >Alte Schale, neuer Kern
【24h】

Alte Schale, neuer Kern

机译:旧壳,新核心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Rund 500 Gäste hatte Saab zur Roll-out-Feier der Gri-pen E nach Linköping geladen. Als der Vorhang zur Seite gezogen war und der ganz in Grau lackierte Prototyp 39-8 im Scheinwerferlicht erstrahlte, mussten sie schon genau hinschauen, um die Unterschiede zu den Vorgängermodellen zu erkennen. Doch der erste Blick täuscht in diesem Fall, denn die neue Version wurde von Grund auf überarbeitet, um für die Bedrohungsszenarien der nächsten Jahrzehnte gerüstet zu sein. Billig allein ist für einen Fighter nämlich kein Verkaufsargument - er muss aus Sicht der schwedischen Luftstreitkräfte mit möglichen Gegnern wie der Su-35 oder der T-50 (PAK-FA) mithalten können.
机译:萨博(Saab)邀请了约500位客人参加林雪平(Linköping)的Gri-pen E推广庆典。当把窗帘拉到一边,并且原型39-8(全部涂成灰色)在聚光灯下闪闪发光时,他们必须仔细观察才能发现与以前型号的区别。但是在这种情况下,乍一看是具有欺骗性的,因为新版本已从头开始进行了修订,以准备应对未来几十年的威胁情况。廉价本身并不是战斗机的卖点-从瑞典空军的角度来看,它必须能够跟上Su-35或T-50(PAK-FA)之类的对手。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2016年第8期|60-63|共4页
  • 作者

    KARL SCHWARZ;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号