...
【24h】

RAUMFAHRT

机译:空间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Eurofighter-Pilotin Nicola Baumann (auf dem Foto links) und die Meteorologin Insa Thiele-Eich haben im August in Russland mit der rund zwei Jahre dauernden Ausbildung zur Raumfahrerin begonnen. Die beiden Deutschen absolvierten im „Sternenstädtchen" bei Moskau erste Parabelllüge und Trainingseinheiten in der Zentrifuge. Baumann und Thiele-Eich hatten sich zuvor im Rahmen der privaten Initiative „Die Astronautin" gegen 400 weitere Bewerberinnen durchgesetzt. Eine der beiden soll 2020 als erste deutsche Astronautin für eine zehntägige Forschungsmission zur ISS fliegen. Sowohl die Ausbildung als auch die Mission sollen privat aus Spenden finanziert werden.
机译:欧洲战斗机飞行员尼古拉·鲍曼(Nicola Baumann)(左图)和气象学家Insa Thiele-Eich于八月开始在俄罗斯接受培训,历时约两年。两名德国人在莫斯科附近“星城”的离心机上完成了首次抛物线测谎和培训课程,作为私人倡议“宇航员”的一部分,鲍曼和蒂勒-艾希曾击败过其他400名申请人。据说其中两个是2020年首位飞往国际空间站进行为期十天的研究任务的德国宇航员。培训和任务都应通过捐款私人筹集。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2017年第10期|89-89|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号