...
首页> 外文期刊>Flug Revue >Sommerschlussverkauf
【24h】

Sommerschlussverkauf

机译:夏季大减价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Am 27. Juli meldete airberlin-Großinvestor Etihad für sein Geschäftsjahr 2016 einen Konzern-Verlust in Höhe von 1,9 Mrd. Dollar, darunter 800 Mio. Dollar Abschreibungen für die glücklosen Beteiligungen an Alitalia und airberlin. Dabei kündigte Etihad eine „Überprüfung" der Beteiligungsstrategie an. Schon am 9. August blieb dann eine zuvor schriftlich zugesagte Etihad-Zahlung in Höhe von 50 Mio. Euro an airberlin aus. Ohne ihren Geldgeber aus Abu Dhabi stand die schon jahrelang defizitär fliegende airberlin mit ihren rund 1,5 Mrd. Euro Schulden augenblicklich vor dem Aus.
机译:7月27日,主要的柏林航空公司投资者阿提哈德(Etihad)报告称,其2016财年合并亏损19亿美元,其中包括对意大利航空和柏林的不幸股份减记的8亿美元。阿提哈德宣布对投资战略进行“审查”,8月9日,尚未收到阿提哈德向Airberlin支付的5000万欧元款项他们将在年底前负债约15亿欧元。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2017年第10期|32-33|共2页
  • 作者

    SEBASTIAN STEINKE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号