首页> 外文期刊>Flight international >Bombardier's new arrival faces popularity contest
【24h】

Bombardier's new arrival faces popularity contest

机译:庞巴迪的新人面临人气竞赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pierre Beaudoin, Bombardier chief executive, says the CSeries completing its first flight milestone could spur orders from some customers which are still undecided about buying the narrowbody aircraft. "I think there's definitely airlines that are on the fence that will see this as a confirmation the programme's moving forward," Beaudoin says. Some customers want to see the CSeries fly before signing a cheque to buy the aircraft, Beaudoin says, alluding to the delays suffered by the Boeing 787 and Airbus A350 programmes. "In the end we get compared to other companies with airplanes, and first flights have not always been in the year they were scheduled," he says. "Airlines have pressure from their own boards, if you like. So first flight is a big milestone."
机译:庞巴迪公司首席执行官Pierre Beaudoin表示,C系列飞机完成其首个飞行里程碑可能会刺激一些尚未决定购买窄体飞机的客户的订单。博杜因说:“我认为肯定有一些航空公司在篱笆上,这将证明该计划正在向前发展。” Beaudoin说,一些客户希望在签购飞机的支票之前看到CSeries飞行,这暗示了波音787和空客A350计划的延误。他说:“最终,我们与其他拥有飞机的公司进行了比较,首次飞行并不总是在预定的年份。” “如果愿意,航空公司会受到自己董事会的压力。因此,首飞是一个重要的里程碑。”

著录项

  • 来源
    《Flight international》 |2013年第5408期|9-9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号