...
首页> 外文期刊>Flight international >Enhanced L-39NG trainer makes maiden sortie
【24h】

Enhanced L-39NG trainer makes maiden sortie

机译:增强型L-39NG教练机进行首次郊游

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Aero Vodochody made the first flight with an updated L-39NG trainer from its Odolena Voda facility in the Czech Republic on 14 September. Enhancements include a new Williams International FJ44-4M engine, Genesys Aerosystems avionics and head-up displays from Speel Praha. The wings have also been modified, with the wing-tip fuel tanks on earlier generations of the Albatros replaced with new composite structures. Company president Ladislav Simek says the flight came just three weeks after it received the aircraft's engine. "By using the best available components, we have brought to the market an un-precedentedly effective type of aircraft, accessible to a broad spectrum of users," Simek says.
机译:9月14日,Vodochody航空使用其位于捷克共和国的Odolena Voda工厂的最新L-39NG教练机进行了首飞。增强功能包括新的Williams International FJ44-4M发动机,Genesys Aerosystems航空电子设备和Speel Praha的平视显示器。机翼也进行了修改,早期信天翁的机翼尖端油箱被新的复合结构所取代。公司总裁拉迪斯拉夫·西梅克(Ladislav Simek)说,这次飞行是在收到飞机引擎的三周后进行的。 Simek说:“通过使用最好的可用组件,我们为市场带来了前所未有的有效类型的飞机,可供广大用户使用。”

著录项

  • 来源
    《Flight international》 |2015年第5506期|17-17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号