首页> 外文期刊>Flight international >'Improper' operation led to ATR crash
【24h】

'Improper' operation led to ATR crash

机译:“不当”操作导致ATR崩溃

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Investigators have disclosed that a Carpatair ATR 72-500 captain breached operating procedures while attempting an approach to Rome in strong gusting crosswinds, before a bounced landing that badly damaged the aircraft. The aircraft had been operating a service to Rome Fiumicino on behalf of Alitalia on 2 February 2013. The crew had been informed of 22kt (41km/h) winds gusting to 37kt. These gusts exceeded the operating limits for the aircraft. However, cockpit-voice recorder information shows the crew did not carry out a landing briefing -during which the pilots would normally have discussed the weather situation at the destination and alternate airports. The night-time approach to runway 16L was flown at 130kt, which, says investigation authority ANSV, was "significantly" higher than the 118kt normally expected. But the ANSV points out that the first officer - with less than 15h on type - was far less experienced than the captain, who had over 9,600h on ATRs.
机译:调查人员透露,Carpatair ATR 72-500机长在强烈阵风侧风试图进入罗马的过程中违反了操作程序,随后弹跳着陆严重损坏了飞机。该飞机已于2013年2月2日代表意大利航空公司向罗马菲乌米奇诺提供服务。机组人员获悉22kt(41 km / h)的阵风猛至37kt。这些阵风超出了飞机的操作极限。但是,座舱语音记录器信息显示机组人员没有进行降落情况通报,在此期间,飞行员通常会讨论目的地和备用机场的天气情况。调查机构ANSV说,夜间进近16L跑道的进近速度为130kt,“大大”高于正常预期的118kt。但是ANSV指出,副驾驶(打字时间少于15小时)的经验远远少于机长,后者在ATR上的飞行时间超过9,600小时。

著录项

  • 来源
    《Flight international》 |2016年第5518期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号