首页> 外文期刊>Flight international >Superjet frozen out by Riga's Air Baltic rescue plan
【24h】

Superjet frozen out by Riga's Air Baltic rescue plan

机译:超级喷气机被里加的波罗的海空中救援计划冻结

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Air Baltic is likely to be forbidden from ordering the Sukhoi Superjet under a clause in the shareholder agreement due to be signed by the Latvian government and the carrier's prospective new investor Ralf-Dieter Montag-Girmes, chief executive Martin Gauss discloses. Speaking to Flight International, Gauss says the clause, which was inserted into the agreement by the Latvian government, prevents the Riga-based carrier from acquiring or leasing any aircraft from a company linked to a "military-industrial complex" that is subject to European sanctions. While the clause does not name Sukhoi specifically, Gauss confirms that because the manu- facturer is owned by Russia's United Aircraft - which is currently subject to EU and US sanctions - Air Baltic would not be allowed to order the Superjet.
机译:首席执行官马丁·高斯(Martin Gauss)透露,根据拉脱维亚政府和该航空公司的潜在新投资者拉尔夫·迪特·蒙塔格·吉尔梅斯(Ralf-Dieter Montag-Girmes)签署的股东协议中的条款,波罗的海航空公司可能被禁止订购Sukhoi Superjet。高斯在对国际飞行公司(Flight International)的讲话中说,拉脱维亚政府在协议中加入了该条款,该条款阻止了总部位于里加的航空公司从与“军工联合体”有关联的公司购买或租赁任何飞机,制裁。尽管该条款没有具体说明苏霍伊,但高斯证实,由于制造商归俄罗斯联合飞机公司所有(目前受到欧盟和美国的制裁),波罗的海航空公司将不得订购超级喷气机。

著录项

  • 来源
    《Flight international》 |2016年第5518期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号