...
首页> 外文期刊>Fibres & textiles in Eastern Europe >Prototypes of Primary Wound Dressing of Fibrous and Quasi-Fibrous Structure in Terms of Safety of Their Usage
【24h】

Prototypes of Primary Wound Dressing of Fibrous and Quasi-Fibrous Structure in Terms of Safety of Their Usage

机译:纤维和准纤维结构初级伤口敷料的使用安全性原型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The subject of this paper is the evaluation of the critical usability parameters and the pa-rameters characterising the safety of selected prototypes of dressing materials on featuring fibrous, quasi-fibre and hybrid structures, developed at the Institute of Biopolymers and Chemical Fibres (IBWCh). Primary sterile dressing materials were evaluated for usabil-ity, which determines the user's safety and physiological comfort according to a series of PN-EN 13 726 standards, harmonised with the EU Directive on medical devices, before and after the accelerated ageing process. The scope of the research was developed based on identifying potential threats arising from the expected clinical application of the medical devices being designed. It allowed for the determination of the impact of selected physical and mechanical parameters, needed from a utility point of view, on the properties of the final medical devices, and the elaboration of the documentation of risk analysis, according to the guide described in Standard PN-EN ISO 14971:2011.%Przedmiotem artyku?u jest ocena krytycznych parametrów u?ytkowych i parametrów charakteryzuj?cych bezpieczeństwo wybranych prototypów materia?ów opatrunkowych o strukturach w?óknistych, ?uasi-w?óknistych i hybrydowych, opracowanych w Instytucie Biopolimerów i W?ókien Chemicznych (IBWCh). Sterylne specjalistyczne materia?y opatrunkowe zosta?y poddane ocenie w?a?ciwo?ci u?ytkowych charakteryzuj?cych bezpieczeństwo i komfort fizjologiczny u?ytkownika zgodnie z seri? norm PN-EN 13726 zharmonizowanych z Dyrektyw? UE o wyrobach medycznych przed i po procesie symulowanego starzenia. Przeprowadzone badania, których zakres zosta? opracowany dzi?ki identyfikacji potencjalnych zagro?eń wynikaj?cych z przewidywanego klinicznego zastosowania projektowanych wyrobów medycznych, pozwoli?y na ustalenie wp?ywu wybranych parametrów fizyko-mechanicznych, niezb?dnych z u?ytkowego punktu widzenia, na w?a?ciwo?ci gotowych wyrobów medycznych oraz przygotowanie dokumentacji analizy ryzyka zgodnie z wymogami normy PN-EN ISO 14971:2011.
机译:本文的主题是对关键可用性参数的评估,以及表征生物材料和化学纤维研究所(IBWCh)开发的具有纤维,准纤维和混合结构特征的精选敷料原型的安全性的参数。在加速老化过程之前和之后,根据一系列PN-EN 13726标准(与欧盟针对医疗器械的指令相一致),对主要的无菌敷料材料的可用性进行了评估,从而确定了用户的安全性和生理舒适性。研究范围的确定是基于确定由于所设计医疗设备的预期临床应用而引起的潜在威胁。根据标准PN中所述的指南,它可以确定从实用程序角度出发所需的选定物理和机械参数对最终医疗设备的性能的影响,并详细制定风险分析文档。 -EN ISO 14971:2011。我W?ókienChemicznych(IBWCh)。 Sterylne specjalistyczne materia?y opatrunkowe zosta?y poddane ocenie w?a?ciwo?ci u?ytkowych charakteryzuj?cychbezpieczeństwoi komfort fizjologiczny u?ytkownika zgodnie z seri?规范PN-EN 13726 zharmonizowanych z Dyrektyw? UE o wyrobach medycznych在过程中的行为得到了认可。 Badze Przeprowadzone,którychzakres zosta?否dzi?ki identyfikacji potencjalnych zagro?eńwynikaj?cych z przewidywanego klinicznego zastosowania projektowanychwyrobówmedycznych,pozwoli?y na ustaleny wpnywnyny wpnywnyny wpnywny? ci gotowychwyrobówmedycznych oraz przygotowanie dokumentacji analizy ryzyka zgodnie z wymogami normy PN-EN ISO 14971:2011。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号