首页> 外文期刊>纤维科学 >全国百貨店05年9月度の売上高概況: 日本百貨店協会の05年9月度の売上高速報による
【24h】

全国百貨店05年9月度の売上高概況: 日本百貨店協会の05年9月度の売上高速報による

机译:全国百货商店2005年9月的销售概况:根据日本百货商店协会2005年9月的高速销售报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

前半は残暑や台風の影響等から動きが全般に鈍かったが,後半は気温の低下とともに秋物衣料等季節商品中心に動きがみられたことに加え,催事やセール効果,前年の反動もみられプラスとなった。1. 調査対象百貨店 97社 283店; 2. 売上高総額 5,609 億円余; 3. 前年同月比 0.8%(店舗数調整後);4. 最近3か月移動平均値(前年同期比)推移。2~4月-3.2% 3~5月-1.4% 4~6月 0.1% 5~7月 0.5% 6~8月 0.7% 7~9月 0.5%と4期連続でプラスとなった。
机译:上半年,由于余热和台风的影响,运动通常较慢,但在下半年,运动主要发生在季节性物品上,例如温度下降的秋装,事件,销售影响和上一年的反应也很积极。成为。 1.百货公司97家公司,283家商店; 2.总销售额为5,609亿日元; 3.同比增长0.8%(经商店数量调整后); 4.最近三个月移动平均值(同比)趋势。 2月-4月-3.2%3月-5月-1.4%4月-6月0.1%5月-7月0.5%6月-8月0.7%7月-9月0.5%,这是连续第四个季度为正。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号