首页> 外文期刊>纤维科学 >「あんぼんファツション」物語 第15回: 元商社マンの目から見た日本ファッションの表と奥
【24h】

「あんぼんファツション」物語 第15回: 元商社マンの目から見た日本ファッションの表と奥

机译:“ Ambon Fashion”的故事15:从一家前贸易公司的角度看日本时装的正面和背面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「コピー」の問題は,ファッション・ビジネスに限られた問題ではなく,あらゆる産業に共通した問題であると考える。よく企業にとって必要なものとして「人」「物」「金」と言われているが,現代ではそれに加えて「情報」が飛び抜けて大事な要素であると言われている。「情報」と言っても「神速とも言えるスピードを伴った情報」のことであり,他社よりも早くに的確な情報を入手し,その情報を自分の企業にフィットした形で利用することが必要かつ大事な要素であることは言うまでもない。
机译:我认为“复制”问题不仅限于时装业,而且对所有行业都是普遍的。人们常说“人”,“物”和“钱”是公司必不可少的项目,但是在现代,“信息”是迄今为止最重要的元素。 “信息”是“具有速度的信息,也可以说是上帝的速度”,因此有必要比其他公司更早地获得准确的信息,并以适合您公司的形式使用该信息。不用说,这是一个重要因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号