Maschineller Tunnelvortrieb in ver?nderlich festen Gesteinen: Entfestigung und Verklebung

摘要

In mechanical tunnel driving frequently bedrock zones with strongly changing strength properties have to be crossed. In many cases and particularly in combination with water inflow, the excavated material sticks to the steel surfaces, cutting tools or conveying system of a tunnel boring machine causing great difficulties in the construction process. The extent of these problems and the possible reasons are quite various with different geological/geotechnical(mineralogy, grain size distribution, plasticity, mountain water inflow, etc.) and operational (machine layout, advance mode, stand stills, etc.) conditions. In the joint research project "InProTunnel", funded by the German BMBF-/DFG program ,,Geotechnologien", RWTHAachen University together with the industrial partners HerrenknechtAG, Ed. Zublin AG, Marti Tunnelbau AG und Condat Lubrifiants have investigated the acting processes and developed new methods for their quantification, evaluation and manipulation.%Beim maschinellenTunnelvortrieb in ver?nderlich festen Gesteinen kommt es h?uf ig und insbesondere beim Zutritt von (Berg-)Wasser zu Verklebungen des Ausbruchmaterials am Schneidrad oder in den F?rdereinrichtungen derTunnelbohrmaschine. Dies kann zu vielf?ltigen Behinderungen im Bauablauf führen, wobei die Art und das Ausma? der auftretenden Probleme je nach den geologisch/geo-technischen (Mineralogie, Kornverteilung, Plastizit?t, Bergwasserzufluss usw.) und baubetrieblichen (Maschinenlayout, Vortriebsmodus, Stillstandszeiten etc.) Randbedingungen zum Teil sehr unterschiedlich ausfallen k?nnen. In dem im Rahmen des BMBF-/DFG-Sonderprogramms ?Geotechnologien" gef?rderten Verbundvorhaben ?InProTunnel" der RWTH Aachen gemeinsam mit den Unternehmen Herrenknecht AG, Ed. Züblin AG, Marti Tunnelbau AG und Condat Lubrifiants wurden die hierbei ablaufenden Prozesse n?her untersucht, neue M?glichkeiten zur Quantifizierung und Bewertung der Verklebungseigenschaften sowie alternative Methoden zu ihrer Beeinflussung entwickelt.