...
首页> 外文期刊>Fearnleys Monthly >I've got a Sinking Feeling
【24h】

I've got a Sinking Feeling

机译:我有下沉的感觉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Call it either a very precarious situation or the proverbial elephant in the room: hundreds of tankers that, as of next year, will not comply with the IMO and Marpol double hull regulations, and finite shipbreaking capacity. With the phase-out looming and tanker rates, well, having tanked, there are a school of analysts sitting behind their mahogany desks, scratching their heads and wondering why owners haven't taken the initiative to scrap their older units before the regulations requires them to. And this is an excellent point. By delaying the inevitable, owners of older ships are compounding an already over-supplied tanker market today while leaving shipbreakers to deal with a massive influx of ships to break in 2010. But, a debt free ship making a dollar is still making a dollar.
机译:称其为非常不稳定的情况或房间里的一头有名的大象:从明年开始,数百艘油轮将不符合IMO和Marpol双船体规定,并且拆船能力有限。随着逐步淘汰的迫在眉睫的油轮价格,油轮价格大跌,有一群分析家坐在红木办公桌后面,挠头,想知道为什么船东没有主动要求在法规要求之前就废弃旧车。至。这是一个很好的观点。通过推迟不可避免的发展,旧船的船东使如今本来已经供过于求的油轮市场变得更加复杂,而让拆船人去应对大量涌入的船舰在2010年破裂。但是,无债务船却赚了1美元,仍然赚了1美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号