首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >'Wir werden Gas geben'
【24h】

'Wir werden Gas geben'

机译:'我们会给天然气'

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Redaktion: Sie sind seit Januar zurück an der Spitze von Mitsubishi Deutschland. Wie sehr hat Sie das Jobangebot überrascht? Werner Frey: Ich war in der Zwischenzeit strategisch für die Emil-Frey-Gruppe tätig und damit ohnehin nie wirklich weg. Aber natürlich war ich überrascht - mein Lebensplan war ein anderer. Letztlich war es trotzdem keine Frage für mich, zu helfen und noch mal in den Ring zu steigen. Ich möchte dafür sorgen, dass die Kollegen in Friedberg und die Händler eine Zukunft haben. Sie wollen das Unternehmen also retten... Na ja, die Rettung war 2014. Kurz zuvor hatte der Importeur einen Tiefpunkt erreicht. 2013 waren wir bei 20.000 verkauften Einheiten - nach einem Hoch von fast 100.000 Einheiten in den Neunzigerjahren. Viele haben das nicht auf dem Schirm, aber Mitsubishi hatte schon damals über den Ausstieg aus Europa nachgedacht. Ich kam zu dieser Zeit von der Frey-Gruppe, und wir haben die Situation gemeistert. Es war eine großartige Leistung vom ganzen Team und den Händlern, in so kurzer Zeit den Turnaround zu schaffen. Im Gegensatz zu heute konnte man damals also tatsächlich von einer Rettungsaktion sprechen. Mitsubishi Deutschland ist mein Baby - dieses Mal geht es mir einfach darum, es weiter zu tragen und meine Beziehungen zu nutzen.
机译:编辑:你一直以来1月在三菱德国的顶了回去。她没有多少惊喜的工作机会?维尔纳·弗雷:在此期间,我曾在战略的埃米尔·弗雷集团,因此就真的再也不见了呢。但当然,我很惊讶 - 我的人生规划是另一回事。最终,它仍然是毫无疑问对我的帮助和进入环试。我想,以确保在Friedberg同事和经销商有前途。所以,你要保存的公司...好,拯救了2014年之前不久,进口商已经到了最低点。在2013年,我们共售出20,000台 - 近10万台,在九十年代新高。许多没有这样做,在屏幕上,但三菱已经想到了来自欧洲的出口。我从弗雷组来到在这个时候,我们掌握的情况。这是整个团队和经销商的一大表现,以创造在这么短的时间内出现转机。相比于今天你可以救援工作的时间其实说话。三菱德国是我的宝贝 - 这次我只是觉得穿着它,用我的关系。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2021年第16期|54-54|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号