首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Datenschutz und seine praktische Umsetzung
【24h】

Datenschutz und seine praktische Umsetzung

机译:数据保护及其实际实施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Auch mehr als ein halbes Jahr nach Inkrafttreten der Datenschutz-Grundverordnung treibt die Kfz-Unter-nehmer der Datenschutz um. Die Aufgeregtheit des vergangenen Jahres ist allerdings sachlichen Fragen gewichen. Dazu tragen auch die vielen Hilfen für Autohäuser und Werkstätten bei, die sie vom Verband erhalten. Zum Beispiel bei der Veranstaltung „Datenschutz in der Praxis" des Kfz-Gewerbes Rheinland-Pfalz, zu der mehr als 90 Teilnehmer kamen. „Mir geht es heute um die Bereiche stationärer Handel, Internet und Videoüberwachung", teilte Susanne Dil-linger gleich zu Beginn mit. Damit allein füllte die Landesverbandsrechts-anwältin drei Seminarstunden. Sie versuchte immer wieder, den Teilnehmern die Angst zu nehmen. „Der Datenschutz will Ihnen nicht das Geschäft verbieten", sagte sie. Bei jeder automatisierten Verarbeitung einer personenbezogenen Angabe, und sei es nur die Fahrzeugidentifikationsnummer, gehe es vor allem um zwei Fragen: die Frage, ob man die Daten verarbeiten darf, und die Frage, wie man den Verbraucher darüber informieren muss. Immer wieder verwies Dillinger auf die Formulare des Kfz-Gewerbes, die der Lan- desverband teilweise ergänzt bzw. überarbeitet hat.
机译:《通用数据保护条例》生效后半年多,汽车企业家对数据保护感到担忧。但是,过去一年的激动让位于事实问题。他们从协会获得的许多汽车经销店和车间的帮助也对此有所贡献。例如,在莱茵兰-普法尔茨州的一次汽车贸易“实践中的数据保护”事件中,有90多名参与者参加了会议。“今天,我关注固定贸易,互联网和视频监控领域,” Susanne Dil-linger说就在开始时。仅此一项,该协会的州律师就填补了三个研讨会时间。她一直努力消除参与者的恐惧。她说:“数据保护并不想阻止您开展业务。”每次自动处理个人信息,无论是车辆识别号,还是主要涉及两个问题:是否可以处理数据以及如何处理数据。关于如何告知消费者这一问题,迪林格(Dillinger)反复提到了汽车贸易的形式,国家协会对此进行了部分补充或修订。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2019年第9期|32-32|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号