首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Auf Kurs, aber noch nicht am Ziel
【24h】

Auf Kurs, aber noch nicht am Ziel

机译:进行中,但尚未达到目标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

30.000 Neuzulassungen stehen in diesem Jahr auf dem Verkaufsplan von Honda Deutschland. Von dem ursprünglichen Ziel - 38.000 Neuwagen - hat sich der Importeur aufgrund der Folgen der verheerenden Naturkatastrophen in Japan und Thailand, aber auch angesichts des scharfen Wettbewerbs im volumenträchtigen C-Segment, längst verabschiedet. Vertriebschef Christoph Stadler ist dennoch zufrieden: „Wir sind auf Kurs. Seit April legen wir im Vergleich zum Vorjahr jeden Monat kräftig zu, und es ist uns gelungen, das Delta des schwachen ersten Quartals weitestge-hend auszugleichen."
机译:本田德国今年的销售计划中有30,000个新注册。由于日本和泰国遭受毁灭性自然灾害的后果,而且考虑到大批量C级市场的激烈竞争,进口商很久以前就告别了最初的目标-38,000辆新车。不过,销售经理Christoph Stadler感到满意:“我们步入正轨。与去年同期相比,自四月以来,我们每个月都在强劲增长,并且我们能够很大程度上抵消了疲软的第一季度的增量。”

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2012年第40期|p.26-27|共2页
  • 作者

    Julia Mauritz;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号