首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Starker Start mit Mazda
【24h】

Starker Start mit Mazda

机译:马自达的良好开端

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Aufnahme von Mazda in das Markenportfolio des Münchner Autohauses Häusler vor drei Jahren hat sich für Geschäftsführer Peter Müller eindeutig bewährt. Seit diesem Jahr vermarktet Häusler das japanische Fabrikat in mittlerweile drei Filialen. Damit wird das Mazda-Volumen von 280 auf voraussichtlich rund 400 Einheiten ansteigen. Mehr als drei Verkaufsstandorte werden es aber wohl vorerst nicht werden, auch wenn Müller Mazda gerne noch weiter ausrollen würde: „Da machen uns die Richtlinien der Hersteller und Importeure zur Markentrennung einen Strich durch die Rechnung." Schließlich wolle er sich seine kleineren Verkaufsräume nicht noch „in einzelne Schuhkartons" zerteilen lassen.
机译:三年前将马自达纳入慕尼黑汽车经销店Häusler的品牌组合中,这已为常务董事PeterMüller明确证明了自己。自今年以来,豪斯勒一直在三个分支机构中推广日本品牌。马自达的销量将从280辆增加到400辆左右。但是,即使MüllerMazda想要进一步推广,暂时也不会有超过三个销售地点:“制造商和进口商分开品牌的准则正在起用扳手。”毕竟,他不希望自己的销售室更小“切入单个鞋盒”。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2016年第50期|112-113|共2页
  • 作者

    JENS REHBERG;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号